otok čeština
Překlad otok italsky
Jak se italsky řekne otok?
otok čeština » italština
Příklady otok italsky v příkladech
Jak přeložit otok do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Otok z epidurálního krvácení tlačí na mozkový kmen.
Il gonfiore proveniente dal sangue epidurale sta premendo sul suo tronco encefalico.
Pokud netrpíš bolestmi hlavy a nevykazuješ známky proteinurie, tak by to mohl být jen normální otok objevující se v pokročilém těhotenství.
Se non hai mal di testa, e non ci sono segni di proteinuria, allora. allora potrebbe trattarsi di un normale edema da fine gravidanza.
Ale jestli otok do zítřka nepoleví.. doporučuji jet dolů do města ke specialistovi.
Però se domani il gonfiore non è diminuito. Le consiglio di farsi vedere da uno specialista.
Skutečně se to hojí. Otok skoro zmizel.
Ehi, andiamo molto bene, il gonfiore è molto diminuito.
Ten otok mozku ho mohl zabít. Naštěstí úplně zmizel. a bez následků.
Quell'edema cerebrale avrebbe dovuto ucciderlo, invece è sparito.
Je tam malý trombus lehký muzkový otok, operace však zřejmě nebude nutná.
Ha un leggero edema al cervello, ma forse non dovremo operare.
No poranil si hlavu má otok a drobnou sraženinu.
Ha un trauma cranico e un leggero edema.
Podle CT je ta krevní sraženina malá. ale otok mozku se zvětšu je.
Il grumo di sangue è piccolo, ma l'edema cerebrale è aumentato.
Podívejte se na ten otok, má nejmíň čtyřicítku.
È gonfio!
Pan doktor Goulard dělá zázraky. A otok pana prezidenta. je prostě fuč.
Il dottore ha fatto meraviglie con l'ascesso del presidente.
Velký otok nosních dírek, prasknutí lebky následkem tlaku páry uvnitř.
Edema nasale, frattura del cranio causata da pressione interna.
Máme tu červenání a malou dušnost. Mírný otok v ústní dutině.
Arrossamento, asma, un po' di gonfiore in bocca.
Plicní systém vykazuje známky rozsáhlého alveolárního poškození, stejně jako mírný otok, odpovídající vystavení účinkům kosmu.
Il sistema polmonare presenta segni di danni alveolari generalizzati.
Pokles tlaku způsobil otok v mozkové tkáni.
La depressurizzazione ha provocato il rigonfiamento del tessuto meningeo.