double peine
podstatné jméno
—
(Droit) Condamnation à deux peines pour le même motif.
—
(Figuré) Déboire qui en entraîne un autre.
⋄ Le Medef abonde dans le même sens et évoque aussi la double peine pour les entreprises si elles devaient être interdites de soumission aux marchés en cas de non respect des règles relatives à l’égalité professionnelle.
⋄ Pour Bastien Moysan, c’est la double peine : à la menace pesant sur ses terres s’ajoute l’impossibilité de pêcher sur « son » territoire.