hm | eh | ohm | ecm

ehm čeština

Příklady ehm francouzsky v příkladech

Jak přeložit ehm do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli už nepotřebujete volat.ehm, mohu?
Je peux téléphoner?
No, ehm, jakou značku doutníku byste chtěl pane?
Quel genre de cigare voulez-vous?
Ehm, je to v pořádku pane?
Ça va, Monsieur?
Já, ehm, musím se omluvit.
Je. vous prie de m'excuser.
Dvojnásobně důležité, proč vás nemohu nechat odejít je že jsem blízko toho, ehm.
Vraiment pas. Ce qui rend doublement important le fait que je ne dois pas vous laisser partir.
Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu skvělého, mladého politika, jenž přichází, ehm ehm. džentlmen po mé pravici.
J'ai une petite pensée dont je voulais parler ce soir à l'appui de ce jeune et brillant homme d'Etat, heu, heu, le monsieur sur ma droite.
Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu skvělého, mladého politika, jenž přichází, ehm ehm. džentlmen po mé pravici.
J'ai une petite pensée dont je voulais parler ce soir à l'appui de ce jeune et brillant homme d'Etat, heu, heu, le monsieur sur ma droite.
Získal to. ehm. víš? Ano.
Est-ce qu'il a eu.. euh.. tu sais?
Ehm? - Ale tady máš nejdřív hrnek kafe.
Mais voilà d'abord une tasse de café.
Ehm, to jsou cukrátka za penny, madam?
C'est des bonbons à un cent, M'dame?
Ehm, dejte mi dvě, madam.
Donnez-nous en deux alors, M'dame.
Ehm, některý, myslím ale většinou kravský kosti.
Oui, mais surtout des os de vache.
Ehm, nechci vypadat zvědavě, pochopte,. ale určité informace musím mít.
Maintenant, je ne veux pas sembler curieux, vous comprenez. mais il me faut certains renseignements.
Ehm, jak se jmenujete?
Quel est votre nom?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tady má Betsey pár, ehm, darů od přírody, díky nimž je lepší ve vstupech.
Dans ce cas, Betsey dispose, hum, d'apanages qui font qu'elle a un avantage sur le plan des intrants.