hm | eh | ecm | he

ehm čeština

Příklady ehm italsky v příkladech

Jak přeložit ehm do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Já, ehm. nechtěla jsem rušit.
Non volevo disturbarti.
Ale někdy je to, ehm. důležitější než jindy.
Ma alcuni giorni mi sembra sia. piu' importante delle altre volte.
Takže, ehm, později.
Allora, noi due ci sentiamo piu' tardi.
Ale bylo to, ehm. mnohem těžší než jsem si myslela.
Ma e' stata. una conversazione piu' complicata del previsto.
Jo, my jsme jen mysleli, že když už tam budeš, možná bys mohla, ehm. požádat tu doktorku, aby tě otestovala.
Certo, stavamo solo pensando, sai, gia' che sei li'. Forse potresti. chiedere alla dottoressa se puoi fare il test.
Ehm. takže. mám na tebe prosbičku.
Allora. Ho un favore da chiederti.
Musíme. uh. ehm. zachránit moje ponožky!
Ehm.. Prendere i miei calzini!
Muž má toho tolik na práci, že nemá čas na, ehm, jiné věci.
Un pioniere ha tanto da fare, non ha tempo per.
Ehm? - Ale tady máš nejdřív hrnek kafe.
Ma intanto tieni una tazza di caffè.
Ehm, to jsou cukrátka za penny, madam?
Quelle caramelle, sono da un penny?
Tyhle jsou dvě za penny. - Ehm, dejte mi dvě, madam.
Quelle sono a due per un penny.
Ehm, některý, myslím ale většinou kravský kosti.
Anche. Ma soprattutto di vacche.
Ehm, nechci vypadat zvědavě, pochopte,. ale určité informace musím mít. Ehm, jak se jmenujete?
Non voglio sembrare impiccione ma ci sono delle informazioni che ho bisogno di avere.
Ehm, nechci vypadat zvědavě, pochopte,. ale určité informace musím mít. Ehm, jak se jmenujete?
Non voglio sembrare impiccione ma ci sono delle informazioni che ho bisogno di avere.