empirisme francouzština

empirismus

Význam empirisme význam

Co v francouzštině znamená empirisme?

empirisme podstatné jméno

— (Philosophie) Système de philosophie dans lequel l’origine de nos connaissances est uniquement attribuée à l’expérience. ⋄ Mais, avec le triomphe du Newtonisme et de l’Empirisme en Angleterre, du Cartésianisme en France, le règne de la Scolastique prend fin. ⋄ L’empirisme de Locke fut combattu par Leibnitz. — (Par extension) Toute méthode qui prétend ne s’appuyer que sur l’expérience.

Překlad empirisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit empirisme?

empirisme francouzština » čeština

empirismus empiričnost empirie

Příklady empirisme příklady

Jak se v francouzštině používá empirisme?

Citáty z filmových titulků

Là, ce sont les ouvrages sur l'empirisme. Ici, le matérialisme. Et le parallélisme.

Knihy na této poličce patří k empiricismu, a na této poličce k materialismu a na této psychopiscoparalysmu.

Et la foi? L'empirisme tue la foi.

Empirická věda vede k nevěřícnosti.

On devrait vous expliquer la différence entre empirisme et entêtement.

Mohla to být nehoda. Měli by vám vysvětlit rozdíl mezi empirickou jistotou a tvrdohlavostí.

C'est toute la différence entre l'empirisme et la théorie.

Je rozdíl mezi teorií a praxí.

Laissez votre empirisme, Professeur.

Zanechte té empirie, Profesore.

Ce n'est pas une question d'empirisme, mais de foi.

Není to empirický problém, je to věc víry.

Ce sont les médecins qui vous parlent pour ce qui est de l'évidence et de l'empirisme. Mais prenons maintenant en compte Ia dimension psychologique, les aspects mentaux et les opportunités qui s'offrent à nous.

Bavíme se jako lékaři. pokud půjde o hmatatelné a empirické. ale teď vás žádám, abyste zvážili psychologické. a mentální aspekty a možnosti, které máme.

Ce serait aussi marrant qu'un cours sur l'empirisme ontologique.

To bude mnohem větší zábava než přednáška ohledně ontologickém empiricismu.

À la fin, même quelqu'un qui croit en l'empirisme et à la science doit avoir un sursaut de foi.

Nakonec i ten, kdo věří v empirii - a vědu, musí ustoupit k víře.

On pourrait être accusés d'utiliser l'empirisme plutôt que la causalité.

Mohli bychom být obviněni ze spolčení namísto příčiny celého problému.

Adorno a fait avancer la conception dialectique de l'histoire naturelle qui critiquait la double tentation de l'ontologie et de l'empirisme à travers des études de Kierkegaard et Husserl.

Tak, Adorno rozvinul dialektické pojetí přírodopisu, které kritizovalo ontologii a empirismus skrze studie Kierkegaarda a Husserla.

Možná hledáte...