empirický čeština

Překlad empirický francouzsky

Jak se francouzsky řekne empirický?

empirický čeština » francouzština

empirique empiriste

Příklady empirický francouzsky v příkladech

Jak přeložit empirický do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to kvalitní empirický výzkumník.

C'est un bon chercheur scientifique.

Empirický výzkum.

Etude empirique.

Není to empirický problém, je to věc víry.

Ce n'est pas une question d'empirisme, mais de foi.

Empirický důkaz.

Oui, les preuves empiriques.

Chcete empirický důkaz?

Vous voulez en faire l'expérience?

Poslední výzkumy podaly empirický důkaz. že inovace některých korporací v celosvětovém měřítku je velmi omezená.

La recherche récente démontre que la preuve empirique de la mondialisation de l'innovation des entreprises est três limitée.

Myslím to tak, že. existenciální subjekty nemusí být empirické, a ten empirický subjekt nemusí být racionální, jasný?

Je veux dire. Une question existentielle peut ne pas être empirique, et pourtant empirique ne signifie pas rationnel.

Vlastně neexistuje žádný empirický způsob jako tohle ohodnotit.

Il n'y a en fait aucun moyen empirique de juger quelque chose comme cela.

Tady máte jeden empirický důkaz.

Voici une preuve empirique pour vous.

Drahý empirický Bože: Jsme poníženi tvou inteligencí a našimi životy, které jsi nám, podle posvátného vzorce dal.

Cher Dieu empirique, nous sommes plein d'humilité devant Ton intelligence et nous vivons selon la formule sacrée que Tu nous as offerte.

Myslím, že na to mám empirický důkaz.

Je crois que j'en ai la preuve empirique.

Zatím není žádné vysvětlení pro 26 planet, které se objevily na obloze, ale je to empirický fakt!

Jusqu'à présent, il n'y a aucune explication concernant les 26 planètes apparues dans le ciel. Mais c'est un fait empirique!

Neexistuje žádný empirický důkaz, jenž by potvrdil tvůj předpoklad, Michaele.

Il n'y a pas de preuve à ce que tu avances, Michael.

Dal jsem ti empirický důkaz toho, že jsem to neudělal.

Je t'ai prouvé que c'était pas moi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Odlišnost názoru, která spočívala v rozdílných úsudcích o tom, jak funguje svět, kterou mohl rozřešit (a nakonec rozřešil) empirický výzkum, mohli byste říct.

Elle repose sur des conceptions divergentes de la façon dont le monde fonctionne, qui pourraient être (et finalement étaient) déterminées par les recherches empiriques, diriez-vous.

Rozsáhlý teoretický i empirický výzkum dokládá, že otevírání obchodu dokáže podnítit růst HDP země.

Un grand nombre de recherches théoriques et empiriques montrent que l'ouverture commerciale peut stimuler la croissance du PIB d'un pays.

Seriózní empirický výzkum trestu smrti začal v USA průkopnickou studií Isaaca Ehrlicha, která vyšla v roce 1975 v časopise American Economic Review.

Les recherches empiriques sérieuses sur la peine capitale aux États-Unis ont commencé avec une étude d'Isaac Ehrlich, publiée en 1975 dans l'American Economic Review.

Možná hledáte...