en écharpe
francouzština
Význam en écharpe význam
Co v francouzštině znamená en écharpe?
en écharpe
příslovce
—
Obliquement, de biais, de travers.
⋄ Un coup d’épée qui va en écharpe.
⋄ Le canon tirait en écharpe.
⋄ Le train des voyageurs 812 (rapide) qui arrive à Perpignan à 10 heures 28 du soir a été pris en écharpe par une locomotive en manœuvre dans la gare de Cerbère.
⋄ Puis je débouchai sur le boulevard Saint-Michel, où un flot continue de passants me prit en écharpe et me dirigea à sa guise.
—
Se dit d’un bras malade soutenu par une bande d’étoffe nouée et passée autour du cou.
⋄ Elle a le bras droit en écharpe ; certains badauds s’en inquiètent. « Une mauvaise vague », élude-t-elle.
⋄ Obliquement
Možná hledáte...