en rabattre francouzština

Význam en rabattre význam

Co v francouzštině znamená en rabattre?

en rabattre

Modérer, réduire ses prétentions.  Silvia.— [...] Mais ce n’est pas là de quoi il est question ; trêve de badinage ; c’est un homme de condition qui m’est prédit pour époux, et je n’en rabattrai rien.  Honoré n’avait pas marché cent mètres qu’il en rabattait déjà.  Il l’avait laissée faire, pour voir, pour s’amuser un peu et il riait en dedans de penser qu’elle aurait vite assez. Mais elle, fière, n’en avait pas rabattu du matin.  Elle faufilait dans ses propos une telle ironie que j’en rabattais la moitié.  Depuis que j’ai commencé ce journal, j’en ai pas mal rabattu, en fait. J’étais partie dans l’idée de découvrir l’harmonie du mouvement du monde et j’en arrive à des dames très bien qui se battent pour une culotte en dentelle. Mais bon… Je pense que, de toute façon, je n’y croyais pas.

Možná hledáte...