exorciser francouzština

zaříkávat, vymítat

Význam exorciser význam

Co v francouzštině znamená exorciser?

exorciser sloveso

— (Théologie) Pour les croyants, s’efforcer de chasser les démons du corps d’un possédé en se servant des prières et des cérémonies de l’Église. ⋄ Exorciser un possédé. ⋄ — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m'ont invité, j'ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c'est la fête du slip à Mykonos.

Překlad exorciser překlad

Jak z francouzštiny přeložit exorciser?

exorciser francouzština » čeština

zaříkávat vymítat

Příklady exorciser příklady

Jak se v francouzštině používá exorciser?

Citáty z filmových titulků

Si l'âme de l'homme est forte et pure, on peut exorciser l'esprit de la bête avant qu'elle n'y passe trop d'années, mais si pour quelque raison, l'âme est faible, une faiblesse innée, un accident de naissance, alors.

Jestliže je duše čistá a silná. většinou vypudí ducha bestie z těla člověka během několika let, ale. pokud je duše z nějákého důvodu slabá. a on podědí onu slabost. už při svém narození, pak.

Notre travail est de trouver leurs petits démons et les exorciser.

Našim posláním je, abychom našli ty jejich čertíky a vyhnali je.

Je vais finir de lui exorciser ma propre voie.

Dokončím jeho vymýtání mou vlastní cestou.

Ne peut-on l'exorciser?

Podstoupit vymítání?

Comment comptes-tu exorciser Satan, avec un balai?

Jakpak to chceš vymítat Ďábla? Koštětem?

Appelons un exorciste pour l'exorciser.

Jo. Zavoláme vymítače duchů, aby to tu vyčistil.

Le nom des Lee est maudit, il faut l'exorciser.

Jméno Lee bylo prokleto. a ta kletba musí být zrušena.

Je voulais les exorciser.

Aby odčinili své hříchy.

Consoler les uns, exorciser les autres.

Musíte je utěšit, vymítat jejich zlé duchy, jejich démony.

Nous devons l'exorciser avec l'aide de la bienheureuse Quartina.

Musíme z něj vymítit ďábla za pomoci svaté Quartiny.

Demain, nous allons à nouveau l'exorciser.

Sněz si to! - Zítra to vymítání zkusíme znovu.

Il va falloir que je fasse exorciser ce bus.

Budu muset autobus vyčistit od vaší špatný aury.

Une salle pour les fantômes qui se sont fait exorciser.

Duchové, kteří byli vyhoštěni.

Je ne sais pas. Peut-être pour exorciser sa mort.

Snad abych zapomněla na její smrt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour exorciser le démon, ils passent leurs économies à l'essoreuse.

Při vymítání démona dávají svým ekonomikám pořádně zabrat.

On peut donc penser que José Luis Rodríguez Zapatero, Premier Ministre socialiste, a raison de recourir à cette loi afin d'exorciser les démons de la dictature, pour le bien de la démocratie.

To je dost důvodů, mohl by si člověk myslet, aby socialistický předseda vlády José Luis Rodríguez Zapatero pro zdraví demokracie využil zákona k vymícení démonů diktatury.

Il œuvre également afin d'exorciser les rumeurs absurdes et autres idées fausses entourant les vaccins contre la poliomyélite.

Kromě toho odhaluje omyly a vyvrací falešné představy o vakcínách proti obrně.

Možná hledáte...