faire pleurer Margot francouzština

Význam faire pleurer Margot význam

Co v francouzštině znamená faire pleurer Margot?

faire pleurer Margot

(Argot) (Populaire) (Familier) (Ironique) Faire pitié, faire pleurer en utilisant des sentiments de manière grossière.  Car, même si les histoires se déroulent dans le cadre ultra-moderne des grandes villes comme Rio et São Paulo [], invariablement les novelas racontent une histoire connue - celle qui faisait pleurer Margot au XIXe siècle et qui fit pleurer ses petites filles dans la première moitié du XXe.  En choisissant, à partir de Breaking the Waves, de jouer sur le registre de l’émotion, Lars von Trier allait s’exposer à une critique nouvelle : celle d’être un manipulateur prêt à utiliser n’importe quel moyen pour faire pleurer Margot.  Alors aujourd’hui, il est facile de faire pleurer Margot en nous parlant de démocratie.  En 1788, Bernardin de Saint-Pierre publia Paul et Virginie, un des premiers best-sellers des temps modernes. Cette idylle tropicale fit pleurer Margot des décennies durant. Les demoiselles s'identifiaient à la jeune héroïne, comme elles le font aujourd'hui d'une chanteuse à la mode.

Možná hledáte...