farfelu francouzština

úhlový, ztřeštěný, nakřivo

Význam farfelu význam

Co v francouzštině znamená farfelu?

farfelu přídavné jméno

— Qui a un comportement bizarre. — Qui est issu d’un raisonnement bizarre. ⋄ Quant à l’origine de ces statues, elle est restée mystérieuse et a donné lieu aux interprétations les plus variées et parfois les plus farfelues. ⋄ Qui est issu d’un raisonnement bizarre.

farfelu podstatné jméno

— Personne au comportement, aux idées fantasques. ⋄ Mais ce métier attire aussi les farfelus. À moins qu’il ne les « fabrique »…

Překlad farfelu překlad

Jak z francouzštiny přeložit farfelu?

farfelu francouzština » čeština

úhlový ztřeštěný nakřivo

Příklady farfelu příklady

Jak se v francouzštině používá farfelu?

Citáty z filmových titulků

Il n'est pas trop farfelu?

Není moc hloupý? - Hloupý?

C'était trop farfelu, comme tu dis.

Prostě cvok, jak říkáš.

Je sais que c'est farfelu, mais pour un soir.

Vím, že je to bláznivé. Ale jen pro tuto noc.

Vous êtes complètement farfelu, je refuse de vous interviewer.

Jste naprostý blbec a na nic se vás ptát nebudu. Á!

Farfelu. Douze mille quatre cent quarante et une voix.

Trhlá 12 441.

C'est un siège capital, car en plus du candidat des Farfelus, il y a un indépendant Très Farfelu qui risque de diviser l'électorat Farfelu.

Jde o klíčové postavení, protože v Harpendenu nádavkem k oficiálnímu kandidátovi Trhlé strany kandiduje nezávislý kandidát Velice trhlé strany, a to by mohlo rozpoltit trhlé voličstvo.

C'est un siège capital, car en plus du candidat des Farfelus, il y a un indépendant Très Farfelu qui risque de diviser l'électorat Farfelu.

Farfelu..vingt-six mille trois cent dix-sept voix.

Trhlý 26 317.

Mais cela ne justifie pas votre comportement farfelu. C'est peut-être parce que je l'aime et qu'il ignore jusqu'à mon existence.

Nechceš se podívat na jeho stan?

C'est farfelu. - Pardon?

Myslím si, že je to pěkně výstřední.

Merci de votre sollicitude, docteur hummel, bien que tout cela me semble un peu farfelu.

Děkujeme za váš zájem, doktore Hummele, i když se to zdá trochu šílené.

Ils sont trois. Le général farfelu, le gros camion chevelu et la reine des pistes d'aviation!

Jsou tři Ten přiblblej generál.,.vlasatá almara a zlostná ženská, co vypadá jak topmodelka.

On ne peut pas organiser un cambriolage ni monter un coup farfelu.

Nemůžeme se vloupat k nějakému. I když je to sám pěkný zloděj.

Farfelu.

A tak přátelům říkal, že jsem po obrně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une telle hypothèse n'a rien de farfelu.

Tento předpoklad není až tak přitažený za vlasy.

Možná hledáte...