flibuste francouzština

Význam flibuste význam

Co v francouzštině znamená flibuste?

flibuste podstatné jméno

— (Histoire) Métier du pirate des mers, activités relatives à la piraterie. ⋄ Un de leurs ancêtres, enrichi par la flibuste, acheta la maison en l’an de grâce 1712 et y fit graver ses initiales dans la pierre. — (Histoire) (Par métonymie) Association de pirates des mers, ensemble des pirates. ⋄ On s’imagine aisément qu’entre les fugitifs de la Tortue, dont on a rapporté les aventures, ce n’étaient pas les plus honnêtes gens qui avaient donné naissance à la flibuste. ⋄ Sous la protection de la flibuste, la colonie française fit des progrès et devint bientôt assez florissante pour mériter l'appui de la métropole. ⋄ Si le compositeur fit fortune dans le film de cap et d'épée (en particulier avec Errol Flynn), il n'en oublia jamais son sens tout viennois du raffinement — la flibuste aussi a ses exigences. ⋄ La Flibuste = association des pirates des Caraïbes au début du XVIIIe siècle. — (Figuré) Activité de vol, de fraude ou d’escroquerie à grande échelle. — Association de pirates

Příklady flibuste příklady

Jak se v francouzštině používá flibuste?

Citáty z filmových titulků

C'est pour ça qu'il y avait pas de flibuste, avant.

Proto nebyla ulice zrovna organizovaná, než jsem do Vegas přišel já.

Assez de flibuste!

Už dost o pirátech.

Možná hledáte...