flicard francouzština

Význam flicard význam

Co v francouzštině znamená flicard?

flicard podstatné jméno

— (Argot) Flic, policier. ⋄ La mouquère se mit à brailler et un flicard trissa derrière le truand en déclarant à haute voix qu’il serait infiniment heureux d’avoir la collaboration bénévole de quelques contribuables en vue de la capture de ce dangereux malfaiteur mais l’autre qui n’était pas un tocard se jeta dans une maison que Jacques qui avait commencé une exploration méthodique de la capitale savait être à double entrée. ⋄ Tu vois, flicard, j’ai morflé cinq piges de cabane pour un braquo minable parce que j’ai pas voulu balancer mes assoces. Alors c’est pas maintenant, à quarante balais, que je vais commencer à jouer les tontons ! ⋄ Ronde de nuit dans les ruelles noires… drôle de vie, pour Willy Brouillard, le flicard…

Příklady flicard příklady

Jak se v francouzštině používá flicard?

Citáty z filmových titulků

Minable flicard, tu vas voir si j'ai des tripes et de la cervelle!

Ty podřadnej fízle, ty pochůzkáři, ukážu ti, kdo zpanikařil.

Appelle Epstein. Dis-lui qu'un flicard m'a emmené au bureau du Chef.

Little Boyi, zavolej Epsteinovi a řekni mu, že mě vezou ke komisaři.

C'était le coup du lapin, flicard, et c'est strictement interdit.

To byl králičí úder, poldo, copper. A je přísně nezákonný.

C'est un flicard, Puddler.

Je to očko, Puddlere.

Canal 19, ici le flicard!

Tady Chlupáč.

Vous avez bien entendu, flicard.

Slyšel jsi mě dobře, ty uniformovanej blbečku.

Tas un nom, flicard?

Máš jméno, poldo?

Maintenant, flicard, tu surveille ce bâtiment. Là.

Hlídej ten dům.

Flicard!

Poldo, tak pojď.

Hein, flicard?

Viď, poldo?

Dis tes prières, flicard!

Pomodli se, chlupatej!

Donne la clé, flicard.

Dejte jí klíče od těch pout, platfusi!

T'es grillé, flicard!

Zabiju tě, fízle!

Et que ton flicard rapporte le verre au labo. au cas où ils en auraient besoin.

Ať Lipranzer zařídí, aby se sklenice dostala z Důkazů do laboratoře. kdyby ji potřebovali.

Možná hledáte...