florilège francouzština

antologie

Význam florilège význam

Co v francouzštině znamená florilège?

florilège podstatné jméno

— (Botanique) Recueil de fleurs. ⋄ Les herbiers, qui décrivaient les plantes utiles, sont détrônés par les florilèges où les plantes sont étudiées et illustrées pour leur beauté et leur caractère ornemental. — Recueil de pièces choisies de poésie ou de textes littéraires. ⋄ La production hagiographique de la période moderne offre un florilège de textes longs (plusieurs centaines de pages) ou courts (de deux à quelques dizaines de folios), en prose ou en vers, portant sur des saints espagnols ou italiens. ⋄ En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l'Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n'étais pas intéressé encore ; […]. — (Par extension) Collection, catégorie, groupe. ⋄ Recueil

Překlad florilège překlad

Jak z francouzštiny přeložit florilège?

florilège francouzština » čeština

antologie

Příklady florilège příklady

Jak se v francouzštině používá florilège?

Citáty z filmových titulků

Si toutefois vous vous en sortez sans vous faire désintégrer, disséquer. ou tuer dans un florilège de souffrances extrêmes et élaborées.

Bude to zábava. Když vás nevypaří, nerozkouší nebo nezabijí jiným z kolekce mnohých a strašných způsobů.

Le carton en lui-même n'est rien d'autre qu'un florilège de la faiblesse humaine.

A samotná krabice není nic víc, než jenom povídačky o lidských slabostech.

Ô toi. Si parfaite, si incomparable, tu es un florilège de toutes les perfections.

Jste tak čistá a nedostižná!

Un beau florilège d'adjectifs, digne du grand Poe.

Pravá ukázka adjektivního ohňostroje od samotného velkého Poea.

Voici un petit florilège du type d'e-mails que je reçois régulièrement.

Tady je několik e-mailů z velkého počtu e-mailů, které jsem obdržel.

Est-ce que ta vie a été un florilège de RDV sexy et de livraisons?

Život plný randění a porodů?

Možná hledáte...