fluctuant francouzština

vlnivý

Význam fluctuant význam

Co v francouzštině znamená fluctuant?

fluctuant přídavné jméno

— (Médecine) Qui se déplace par un mouvement ondulatoire, en parlant d’un liquide contenu dans une cavité. ⋄ […]; d'abord pisiformes, durs et peu sensibles, ces boutons grossissent, s’abcèdent, deviennent douloureux et fluctuants. — Qui fluctue. ⋄ Les perdants du jour sont à chercher chez Red-Bull. Sébastian Vettel et Mark Vettel, les plus rapides sur temps sec, ont mal bien géré ces conditions fluctuantes et ne terminent 6e et 8e.

Překlad fluctuant překlad

Jak z francouzštiny přeložit fluctuant?

fluctuant francouzština » čeština

vlnivý

Příklady fluctuant příklady

Jak se v francouzštině používá fluctuant?

Citáty z filmových titulků

Le champ magnétique est extrêmement. fluctuant.

Magnetické pole je velice. nepravidelné.

Le super condensateur, le champ de confinement est fluctuant.

Super kondenzátory.. záchytné pole v nich kolísá.

Je vais examiner quelques situations typiques rencontrées par une entreprise dans le monde fluctuant du travail.

Dnes bych chtěla promluvit o situacích, které jsou běžné nejen ve vaší, ale i v jiných společnostech.

Ce cap est fluctuant.

Máme ho.

Je pense au champ magnétique des planètes. à leur rapport toujours fluctuant. et au pouvoir curatif des cristaux.

Myslím třeba na magnetickou přitažlivost planet, na jejich neustálé se měnící vztah, na léčivou sílu křišťálů.

Le Dr Kleber décrit la sensation comme une sorte d'état de rêve fluctuant.

Kleber to popsal jako jistý stav kolísajícího snění.

Je vous le dis parce que je tiens à vous, c'est un domaine fluctuant et la majorité ferment dans les deux premières années.

Řekl jsem to, protože se o vás bojím. Je to riskantní, co chcete udělat. Většina nových podniků se potopí do dvou let.

Le marché est fluctuant, tu ferais bien d'assurer tes arrières.

No, trh je nestálý a není na škodu být o krok napřed.

Même si le marché est fluctuant, il faut toujours garder le même cap.

Trh nebude vždycky podle tvých představ, ale když si zachováš chladnou hlavu, šance jsou na tvé straně.

Mais il a un coeur énergétique fluctuant. des fréquences bien au-dessus de 10 exahertz.

Ale má to kolísavé energické jádro, frekvence hodně nad 10 exahertzů.

Fluctuant.

Pořád se to mění.

Si votre niveau de glucose est stable et non fluctuant, alors vous avez plus de clarté.

Pokud je úroveň glukózy stálá a nedochází k výkyvům, myslí vám to mnohem jasněji.

Les super condensateurs. le champ de confinement est fluctuant.

Superkondenzátory.

Oui, parce que c'était fluctuant.

Ano, protože to byl chybný model.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Enfin, la zone euro devrait adopter un euro à double standard assorti d'un taux de change fluctuant - une idée défendue par l'économiste américain Allan Meltzer.

A konečně by eurozóna měla zavést dvoukolejné euro s kolísavým kurzem - tuto myšlenku prosazuje americký ekonom Allan Meltzer.

Možná hledáte...

fluctuer