foirage francouzština

Význam foirage význam

Co v francouzštině znamená foirage?

foirage podstatné jméno

— (Familier) Échec ; ratage. ⋄ Je n'ai aucune envie de tricher, d'inventer une romance où j'aurais le rôle flatteur de l'amoureux triomphant ; parallèlement, lui présenter mon idylle comme un foirage complet risquerait de voiler l'image du macho insubmersible à laquelle il est attaché.

Příklady foirage příklady

Jak se v francouzštině používá foirage?

Citáty z filmových titulků

Excuse le foirage. On rattrapera ça.

Omlouvám se, že se to podělalo.

Résultat, foirage total. On fait quoi maintenant?

Můžeš mi prozradit, jak ho teď chytíme?

C'est un foirage.

Tím to podělal.

Ca aurait été un plus grand foirage si on n'avait pas arrêté la surveillance et eu un policier à terre à 4 blocs d'ici.

Ještě víc by se to podělalo, kdyby. jsme to hlídaní nepřerušili a blok od nás by sejmuli policajta.

Ce genre de foirage finit par voir une compagnie se faire décimer.

Tohle je ten typ Vietnamskejch sraček, co vyhladí celou rotu.

Mais je ne ressens aucun plaisir à voir votre foirage.

Ale nemám v týhle chvíli žádnou radost z tvý bezradnosti.

Foirage total.

To jste teda pěkně zbabrali!

Jackie, c'est un foirage total.

Jackie, tohle jste kolosálně podělali.

Un foirage complet.

Totální průser.

Alors je m'y connais en foirage.

Takže o vorání něco vím.

Un foirage comme ça, quelqu'un doit tomber sous l'épée.

A za takhle velký průser, obvykle někdo musí dát hlavu na špalek.

Et moi, au contraire, je dois gérer la presse, les parents en deuils, et un foirage policier d'ampleur du genre Darwin Awards.

Já, na druhou stranu, musím zvládnout tisk, truchlící rodiče, a služebního packala rozměrů Darwinových Cen.

Možná hledáte...