forcing francouzština
Význam forcing význam
Co v francouzštině znamená forcing?
forcing
Příklady forcing příklady
Jak se v francouzštině používá forcing?
Citáty z filmových titulků
Ce forcing me gêne plus qu'il ne m'aide, dites-le-leur.
Nátlak vám nepomůže. Řekněte jim to.
Raymond doit faire le forcing sur l'affaire.
Raymond s tím na vás asi hodně tlačí.
Wyant Wheeler a fait le forcing pour me recruter.
Wyant Wheeler mě sami najali.
Ils vont faire le forcing mais on tiendra bon.
Nesmíme je nechat.
Ils le savent, mais ils font le forcing.
Firma to ví, ale přesto ho chtějí nechat schválit.
Non, mais les parents font le forcing pour Yale parce que papa y a été.
Ještě ne, ale mý rodiče mě tlačí na Yale, protože tam chodil táta.
Les matons font le forcing.
Dozorci mají převahu.
En faisant le forcing, le Nord commit une injustice profonde envers la liberté du Sud mais il priva aussi l'esclavage de son évolution naturelle vers le travail délocalisé.
Násilným řešením problému Sever nejenže spáchal hroznou nespravedlnost proti svobodě Jihu, ale také zbavil otroctví jeho přirozeného vývoje ve vzdálenou pracovní sílu.
Vous avez vraiment fait le forcing aujourd'hui, Millie, et j'ai beaucoup apprécié ça.
Vážně ses dnes snažila, Millie, a já to oceňuji.
Bien, aérez-les et faites le forcing sur les crevettes.
Okay, no prostě je dorozdejte a pak tam přidejte krevety.
Arrêtez le forcing, Quentin.
Nechte si svoje umění prodeje, Quentine.
Désolée d'avoir fait le forcing pour le job tout à l'heure.
Omlouvám se za to, že jsem tě tlačila do Cumberland.
Il est temps de faire le forcing.
Je čas, abyste se do toho vložil.
Et comme il ne voulait pas partir, vous avez décidé de faire un peu de forcing.
A když nechtěl odejít, rozhodl jste se na něj trochu přitlačit.