fotografovat čeština

Překlad fotografovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne fotografovat?

fotografovat čeština » francouzština

photographier prendre une photo

Příklady fotografovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit fotografovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdy jsem se nedal fotografovat a ani teď nechci.
Je n'ai jamais été photographié et je ne veux pas l'être.
A taky jsou tu různé věci, které byste radši neměli fotografovat.
Et je ne veux pas que vous photographiez plein de choses.
Fotografovat nevinné lidi!
Photographier des gens innocents!
A vy zvlášť. Člověk vašich kvalit a takhle mrhat časem. Fotografovat pitomé šaty na pitomých holkách.
Un homme de votre valeur photographier des robes idiotes, sur des filles idiotes.
Ředitelka mi původně zakázala fotografovat holky mimo budovu.
On m'a défendu de photographier les filles en dehors de l'école.
Budeme tedy fotografovat, dokud nějakou nenajdeme.
Eh bien, nous allons reprendre des photos pour en dénicher une.
Dejte mi to. Nemůžete takhle fotografovat lidi..
Rendez-moi ces photos.
A pak ta žena, kterou měl fotografovat.
Et il devait photographier une femme.
A fotografovat co?
Et prendre quoi?
Přestaňte fotografovat!
Ça suffit, les photos.
Carlo, budeme se fotografovat.
Carlo, on va prendre la photo.
Proč fotografovat, když malujete?
Pourquoi des photos si vous êtes peintre?
Kamera. Dcerku jsem chtěl fotografovat. Až se narodí.
C'est pour photographier ma fille.
Chcete-li fotografovat při špatných stvoření!
Pour tirer sur des créatures innocentes?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejenže se tam nesmělo fotografovat, ale člověk tamtudy nesměl ani projít.
Il n'était pas simplement interdit d'y prendre des photos, on ne pouvait même pas y passer.
Přestože trpěl bolestmi a kvůli ochrnutí nohou po obrně měl pohybové obtíže, udržoval si bodrý zevnějšek a nechtěl se nechat fotografovat na vozíku.
Qu'ils en soient conscients ou non, les dirigeants envoient toujours des signaux.

Možná hledáte...