fouettard francouzština

Význam fouettard význam

Co v francouzštině znamená fouettard?

fouettard přídavné jméno

— Qui fouette ou menace d’un fouet.

Příklady fouettard příklady

Jak se v francouzštině používá fouettard?

Citáty z filmových titulků

Je ne vois ni père fouettard, ni sale type.

Nevidím tu žádnýho zloducha.

Tu m'obliges àjouer les pères Fouettard.

Jsem za zlýho, protože ji nedokážeš vychovat a hotovo.

La mère fouettard.

Lizzie Bordenová.

Le père fouettard.

Ano, to je ono!

J'ai vu le père fouettard.

Viděl jsem strašidlo.

Je suis le Père Fouettard.

To já přináším ďáblov!

Tu es qui, le père Fouettard, le rédempteur?

Chceš být bič boží, vykupitel?

Ici, je passe pour le père fouettard aux yeux de tous. Selon moi, je suis mal comprise.

No, každý mě tu vidí jako strašáka. ale pokud se ptáte mě, tak jsem nepochopená.

Le père Fouettard est de retour.

Grinch opět jede.

J'ai expliqué ma liste et tout le quiproquo avec le père fouettard à Albie, et j'ai réalisé, que si tu parles aux enfants comme s'ils étaient adultes, ils te traitent avec le même respect.

Vysvětlil jsem Albiemu svůj seznam a celý to nedorozumění se strašákem, a uvědomil jsem si, že když mluvíte s dětma jako s dospělýma, budou se k vám chovat se stejným respektem. - Jseš kretén a já tě nenávidím.

Le père Fouettard.

Zlý Santa.

Oui, mais quand même, le père Fouettard?

Jo, ale Anti-Claus? Nemůže být.

La tradition dit que le père Fouettard boite et qu'il sent les friandises.

Pověst říká, že Anti-Claus při chůzi kulhá. a voní po cukroví.

Bon, il ne s'agit pas du père Fouettard.

No, nemáme co do činění s Anti-Clausem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

À défaut, le père fouettard de la globalisation financière sert d'excuse pour continuer à entretenir des systèmes financiers nationaux inefficaces et monopolistiques.

Místo toho se strašák finanční globalizace používá jako výmluva pro setrvalé hýčkání neefektivních a monopolistických domácích finančních soustav.

Možná hledáte...