fun francouzština

Význam fun význam

Co v francouzštině znamená fun?

fun přídavné jméno

— (Anglicisme) (Familier) Amusant. ⋄ Les scènes d’action de ce film sont réellement fun. Note : Cette construction ne s’utilise qu’en France, alors qu’au Québec, on dira « sont réellement le fun », toujours avec une valeur adjectivale.

fun podstatné jméno

— (Indénombrable) (Anglicisme) (Familier) Plaisir, joie. — (Indénombrable) (Anglicisme) (Familier) Amusement, jeu. ⋄ Elle ne haïssait point le fun, la farce taquine et hostile.

Příklady fun příklady

Jak se v francouzštině používá fun?

Citáty z filmových titulků

Une autre portion de Chow Fun.

Lume, objednej mi další Chow-Fun. Cha-Siu-Baau.

Bravo! It is fun already.

Konečně legrace!

Ca va être une soirée fun.

To budelegrace noc.

Oui, fun.

Ano, legrace.

Yeah, c'est vraiment très fun de voyager avec elle.

Jo, ona je opravdu zábavné cestovat s.

Je suis Mel Fun et voici mes associés.

Jsem Mel Legrac a toto jsou mí společníci.

C'est la chose la plus fun de tout l'après-midi.

Nejzábavnější věc od oběda.

Hé bien, il est tard, et tu as vu la partie la plus fun.

No, je příliš pozdě a tu zábavnou část jsi viděl.

Quel fun!

Jak zábavné.

Bien non, leur fun est la tarte.

Místo toho velké vzrušení způsobil rybí koláč.

Et la Princesse Fun Ying.

A princezna Fun Ying.

C'est trop fun.

Trochu moc zábavy.

Tu connais le groupe Big Fun, non?

Slyšela jsi už o skupině Big Fun?

Tout le monde a signé la pétition. Même ceux qui trouvent que Big Fun est un groupe de merde.

Každý podepsal tuhle petici, kromě jedinců co si myslí, že Big Fun jsou neposlouchatelný evropský buzny.