géométrique francouzština

geometrický

Význam géométrique význam

Co v francouzštině znamená géométrique?

géométrique přídavné jméno

— Relatif à la géométrie. ⋄ Mes yeux, sous les paupières crispées, étaient traversées d’images de feu, de dessins géométriques lumineux, et je croyais les sentir s’arracher par saccades de leurs orbites, comme poussés de l’intérieur. ⋄ A l'inverse, l'étendue de telle plaine divisée en une mosaïque de parcelles culturalement distinctes se verra différenciée par des contenus, eux aussi dotés d'attributs géométriques et de surface. — (Figuré) Qui parait être issu de la géométrie. ⋄ Sur l'escarpement voisin de la verticale, croissent dans les fentes ou les petits replats ménagés par la cassure géométrique de la roche. — (Géométrie) Qui s’étudie, se démontre par la géométrie. ⋄ Méthode géométrique. ⋄ Démonstration géométrique. — Mathématique, scientifique, rigoureux, précis. ⋄ Le terrible Pascal, hanté par son esprit géométrique, doutait sans cesse : il ne se tira de son malheur qu’en se précipitant dans la foi. — (Mathématiques) Qui progresse de manière exponentielle. ⋄ La suite des puissances entières de 2 (1, 2, 4, 8, 16…) est une suite géométrique de raison 2.

Překlad géométrique překlad

Jak z francouzštiny přeložit géométrique?

géométrique francouzština » čeština

geometrický

Příklady géométrique příklady

Jak se v francouzštině používá géométrique?

Citáty z filmových titulků

Vous savez, le cercle est la figure géométrique parfaite.

Víš, že kruh je dokonalý obrazec?

Une attraction fortement sexuelle serait une base substantielle pour une vitesse géométrique plus élevée de pensées télépathiques.

Silná sexuální přitažlivost bude podstatnou složkou pro zajištění geometricky rostoucího telepatického toku.

Un joli petit puzzle géométrique.

Pěkná malá geometrická hádanka.

Nous n'avons pas seulement une figure géométrique, mais une lettre.

Tím nám nevznikl pouhý geometrický diagram, ale písmeno.

L'enseigne Williams est influencé par le constructivisme géométrique.

Styl praporčíka Williamse je ovlivněn geometrickým konstruktivismem.

Comment une forme géométrique peut mettre un système en panne?

Jak může geometrický tvar ochromit počítačový systém?

L'un exubérant et coloré, l'autre sombre et géométrique.

Jedna je divoce barevná a druhá střídmá a geometrická.

Ajustement géométrique du champ.

Upravuji geometrii štítů.

C'est très invalidant pour comprendre la projection géométrique de l'univers.

Narušuje to chápání geometrickě projekce vesmíru.

Cette section, décodée ce soir, et obtenue par CNN montre une figure humaine à l'intérieur d'une structure géométrique.

Klíčový úsek byl objeven dnes večer, Exluzivita CNN. Zobrazuje lidskou bytost uvnitř geometrickě struktury.

C'est un nom si géométrique: OTTO.

Je tak přísně souměrné, Otto.

J'ai demandé une forme géométrique.

Měla jsi vytvořit geometrický tvar.

C'est tellement géométrique, on dirait un circuit électronique.

Jo, jsou tak geometrická. Jako počítačový čip.

En construction géométrique.

Geometrická řada.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Personne ne sait comment gérer une Union de 25 ou plus États membres, pas même en termes de simple logistique, à commencer par l'augmentation géométrique des besoins en traduction.

Nikdo netuší, jak řídit unii pětadvaceti nebo více členských států - a to dokonce ani na úrovni základní logistiky, která začíná geometrickým nárůstem potřeby překladů.

Možná hledáte...