symétrique francouzština

symetrický, souměrný

Význam symétrique význam

Co v francouzštině znamená symétrique?

symétrique přídavné jméno

— Qui a de la symétrie, qui a une symétrie. ⋄ Les lentilles simples anastigmatiques qui forment les éléments des anastigmats symétriques offrent le grand avantage de pouvoir s'associer pour constituer des objectifs à foyers multiples : […]. ⋄ On peut en effet dire d’une chose qu’elle est symétrique si, après avoir été soumise à une certaine transformation (translation, rotation, réflexion dans un miroir…), son apparence n’est pas modifiée. ⋄ Ordre, arrangement symétrique. — Des phrases symétriques. — (Électronique) Se dit d'un montage électronique souvent utilisé dans les amplificateurs et dont les deux éléments fonctionnent constamment en opposition de phase. — (Mathématiques) Relativement à un élément donné, se dit d'un autre élément qui lorsqu'il est composé avec le premier par une loi de composition interne donne l'élément neutre de cette loi ; inverse, opposé. — (Mathématiques) Se dit d’une relation R telle que : si (x R y), alors (y R x). ⋄ L’égalité est une relation symétrique car, si x=y, alors y=x. — Electronique

symétrique podstatné jméno

— (Mathématiques) Relativement à un élément donné, autre élément qui lorsqu'il est composé avec le premier par une loi de composition interne donne l'élément neutre de cette loi ; inverse, opposé. ⋄ L'élément neutre e est son propre symétrique, que la loi soit commutative ou non — (Géométrie) Transformé d'un élément par une opération de symétrie.

Překlad symétrique překlad

Jak z francouzštiny přeložit symétrique?

symétrique francouzština » čeština

symetrický souměrný

Příklady symétrique příklady

Jak se v francouzštině používá symétrique?

Citáty z filmových titulků

Son visage était trop symétrique.

Měl souměrnou tvář.

Une pile symétrique de livres comme à Philadelphie en 1947.

Symetrický stoh knih, jako ve Philadelphii v roce 1947.

Il est très probable que la faille spatio-temporelle soit symétrique.

Je velmi pravděpodobné, že je časová trhlina symetrická.

Un ange symétrique C'est ampoulé!

Symetrický anděl.

Heu, écoutez, je. je sais que ça doit paraître bizarre mais on ne vous a jamais dit que votre visage était remarquablement symétrique?

Tedy. uh, Kamilo, asi to bude znít jako otřepaná fráze, ale už ti někdo řekl, že konfigurace a juxtapozice tvých rysů je mimořádně výstižná?

Je sais pas. Peut-être un peu plus symétrique.

Nevím-- Možná trochu víc symetrický.

La fréquence du rayon devait être symétrique à celle de la distorsion.

Nosný paprsek musel mít přesně stejnou fázovou diferenci jako to distorzní pole.

Visez entre les yeux, ça giclera bien symétrique.

Namiř mu mezi oči a pak budeš mít pěkný rovnoměrný proud.

Modulation symétrique.

Dobrá symetrie modulace.

Un champ de distorsion symétrique devrait pouvoir contenir les instabilités.

Symetrické warpové pole. To by mělo vyrovnat všechny nestabilnosti v jeho prostor skládajícím jádře.

C'est symétrique, le témoin, la demoiselle d'honneur.

Je v tom určitá symetrie. Svědek a družička.

La modulation était-elle symétrique?

Mělo to symetrickou modulaci?

Un dieu inconnu les avait conçus de façon parfaitement symétrique.

Dokonale navržené neznámým bohem pro naprostou souměrnost v tvoření.

Je préfère les visages symétriques, et - le prenez pas mal - le vôtre n'est pas symétrique et je n'ai pas de temps à perdre.

Je mi líto, ale většinou se mi líbí souměrné obličeje, a bez urážky, ale vy nemáte ani trochu symetrickej obličej a já nemám času nazbyt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une reflation symétrique est la meilleure option pour restaurer la croissance et la compétitivité à la périphérie de la zone euro, tout en prenant des mesures d'austérité et des réformes structurelles nécessaires.

Nejlepším způsobem jak obnovit růst a konkurenční schopnost na okraji eurozóny a zároveň uskutečňovat nezbytná úsporná opatření a strukturální reformy je symetrická reflace.

De part et d'autre de la frontière, la souffrance n'est pas symétrique.

Ano, utrpení na obou stranách hranice není souměřitelné.

Pour autant, un démon symétrique n'implique pas obligatoirement un passage symétrique au monument.

Souměrné zlo ale neznamená souměrnou připomínku.

Pour autant, un démon symétrique n'implique pas obligatoirement un passage symétrique au monument.

Souměrné zlo ale neznamená souměrnou připomínku.

Tout d'abord, tout accord commercial doit être symétrique.

Za prvé musí být jakákoliv obchodní dohoda symetrická.

Možná hledáte...