genový čeština
Příklady genový francouzsky v příkladech
Jak přeložit genový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Předpokládám, že poníky vytvořil nějaký genový inženýr.
Donc, le poney est le fruit d'une manipulation génétique.
Vydejte nám genový kód.
Révélez-nous le code.
Ti uprchlí stojí přinejmenším tolik, plus to, že budete mít variabilnější genový fond.
Les évadés valent au moins ça et renouvellent le patrimoine génétique.
Vypadá to, že každý bázový pár je programován pro určitý genový účel.
Comme si chacun de tes chromosomes avait un but génétique précis.
Opice je genový způsob vytváření vlastních kopií.
Le singe n'est que la manière qu'a le gène de se recopier.
Genový roztok začíná proudit.
Et voilà la solution pour les gènes.
Chybí genový spektrometr.
Le spectromètre génomique a disparu.
Musím jít kalibrovat genový analyzátor.
Calibrage de l'analyseur génétique.
Já s Rorym máme stejný genový tohleto.
Moi et Rory avons les même gènes comme vous dites.
Neznámý genový druh.
Région du génome inconnue.
Když jsme použili přenosové komory při hledání Šestky, provedl jsem genový sken a zjistil pravdu.
Quand on a utilisé les caissons de transfert pour chercher Six j'ai fait un scanner génétique et découvert la vérité.
Očividně. Když jsme použili přenosové komory při hledání Šestky, provedl jsem genový sken a zjistil pravdu.
Quand on a utilisé les caissons de transfert pour chercher Six j'ai fait un scanner génétique et découvert la vérité.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Genový tok je prastarý proces dobře známý farmářům, kteří pěstují stovky plodin a vědí, že prakticky všechny jsou tak či onak geneticky vylepšené řadou různých metod.
Les flux génétiques sont un processus millénaire, bien compris par les agriculteurs qui cultivent des centaines de plantes qui ont pratiquement toutes été améliorées génétiquement par diverses méthodes.
Občas se ovšem mírně modifikovaný genový produkt prokáže jako adaptivně výhodný a vznikne tak nová bílkovina.
Mais parfois, une petite modification génétique se révèle avantageuse du point de vue de l'adaptation au milieu, c'est ainsi que naît une nouvelle protéine.