glotte francouzština

hlasivková štěrbina

Význam glotte význam

Co v francouzštině znamená glotte?

glotte podstatné jméno

— (Anatomie) Orifice du larynx qui sert à l’émission de la voix. ⋄ D’abord, tandis que le crapaud guette sa proie, il contracte les muscles rétracteurs de son système hyoglosse, en sorte qu’il ramène vers la glotte l’extrémité libre de la langue. ⋄ « Avalez tous ces menus plaisirs de la renommée ! Mettez-vous en jusque-là ! Et venez les vomir sur mon tapis, lorsque vous en aurez par-dessus la glotte ! » ⋄ Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l'escalier pentu de la résidence d'anciens. — (Par extension) Voix. ⋄ Ceci coupa la glotte à de La Hourmerie, qui, s’étant attendu à tout excepté à ce qui arrivait, ne trouva qu’un amer sourire et qu’un lent élevé de ses cils vers le ciel.

Překlad glotte překlad

Jak z francouzštiny přeložit glotte?

glotte francouzština » čeština

hlasivková štěrbina

Příklady glotte příklady

Jak se v francouzštině používá glotte?

Citáty z filmových titulků

Le hoquet correspond à une inhalation et une clôture de la glotte qui s'accompagne d'un son étrange.

Škytnutí je vdechnutí při uzavřené hlasivkové štěrbině, doprovázené zvláštním zvukem.

J'aime hurler. ça dégage la glotte.

Ječení je pro vás dobré. Čistí vám to hrtanovou příklopku epiglotis.

C'est le symbole phonétique international du coup de glotte.

To není otazník. Je to symbol z Mezinárodní Fonetické Abecedy pro hlasivkovou zámlku.

J'en ai plein le cul de Kelso, il me remonte par la glotte.

Kelso je mi neustále tak blízko za zadkem, že cítím v puse jeho kolínskou.

La glotte se situe à l'arrière du palais, tu sais le petit bout de chaire au fond de la gorge. C'est un organe extrêmement sensible et délicat! Pas un punching ball!

Hrtanová příklopka, Patricku, schovaná vzadu v ústech, je velmi důležitý orgán- ne cíl.

Ou peut-être que c'est la glotte.

Nebo to je příklopka hrtanová.

Est-ce que ma glotte a l'air gonflée?

Vypadá moje vulva otekle? Pojď sem.

On est dans le lisier jusqu'à la glotte!

Vládne tu chaos.

C'était. Comme un coup de glotte.

Byl to spíš ráz.

Il faut travailler votre coup de glotte.

Musíte zapracovat na rázu.

Son coup de glotte.

Jeho rázu.

T'écraser la glotte, frapper ta tempe.

Mohl bych ti proříznout krk, uhodit tě do spánku.

La muqueuse de l'épiglotte, la glotte et la bronche souche sont normales.

Sliznice hrtanové příklopky, hlasivek a průdušek anatomicky odpovídají.

Frapper a la glotte.

Rána do ohryzku.

Možná hledáte...