goulu francouzština

žravý, nenasytný, hltavý

Význam goulu význam

Co v francouzštině znamená goulu?

goulu přídavné jméno

— Qui aime à manger, qui mange avec avidité. ⋄ Toutes les femmes semblent échappées d'un carême ; elles se jettent à la viande, goulues; et pleines, et repues, elles laissent négligemment échapper « qu'un rien les indigestionne. » ⋄ Pourtant, si l’on avait l’artDe m’accommoder au lardUn bon plat de ces lentilles,Si petites, si gentilles,J'aurais le tort qu’ÉsaüA eu, Aussi goulu que velu. — (Par extension) Gourmand à l’excès. ⋄ Sous la moustache blonde du grand gaillard, ses lèvres goulues cherchaient la bouche voluptueuse, cependant que l’autre, sans s’attarder à des bagatelles inutiles et connaissant la valeur du temps, troussait vigoureusement les jupes. ⋄ Donnez-moi cette main qu’il ne baisera plus, Je veux la dévorer de mes baisers goulus. ⋄ Qui aime à manger, qui mange avec avidité.

goulu podstatné jméno

— Personne vorace. ⋄ Il n'avait qu’un œil, le goulu, Et duquel il ne voyait goutte. ⋄ Et puis, il y avait Carmen. Cette blonde fille confortable était une goulue d'amour qui, en dépit de son nom fleurant les Espagnes, — ollé! ollé! — sortait d'une cagna vermoulue de l'antique et respectable cité Jeanne d'Arc. ⋄ Ça intimide, une goulue, ça panique les sens. — Animal sauvage de Laponie et de Moscovie. — Nom vulgaire de l'anguille.

Překlad goulu překlad

Jak z francouzštiny přeložit goulu?

goulu francouzština » čeština

žravý nenasytný hltavý svinský

Příklady goulu příklady

Jak se v francouzštině používá goulu?

Citáty z filmových titulků

Tu es trop goulu, tu vas me tuer.

Zabiješ mě, když vypiješ moc.

Tout frais et goulu.

To smrdí a nedá se to už jíst.

Petit goulu.

Ty můj pamlsku.

Je pense que c'est Chin Chin qui était distant, désagréable et goulu.

Myslím, že Chin-Chin byl rezervovaný, nepříjemný a kousavý.

Možná hledáte...