gramofon čeština

Překlad gramofon francouzsky

Jak se francouzsky řekne gramofon?

gramofon čeština » francouzština

électrophone phonographe gramophone

Gramofon čeština » francouzština

Phonographe

Příklady gramofon francouzsky v příkladech

Jak přeložit gramofon do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě můj gramofon, ke svíčkám.

Mais mon phono et des bougies.

Nějak skřípe, ten tvůj gramofon.

Oh! dis donc. Il déraille, le graphophone.

Mezi ní a Ines je takový rozdíl, prostě jako když srovnáváš starej gramofon a rádio.

Entre elle et Inès. Il y a autant de différences. je sais pas moi.que. Qu'entre un vieux phono et un appareil à TSF.

Když dáme ten gramofon do koupelny, půjde za ním?

Il adore. Mettez le phono dans la salle de bains.

Vypni ten gramofon.

Arrêtez cette musique.

Kup si gramofon, blbe.

Achetez un phonographe.

Tak jo, skaute. Podívej, co máme. - Gramofon!

Regardez ce qu'on a dégoté.

Sem s tou palírnou. Vyměnili jsme ji za gramofon.

On a échangé la distillerie contre le phono.

Co to je? - To je gramofon.

Qu'est-ce que c'est?

Ze školních let mám ještě přenosný gramofon.

J'avais un phonographe portatif autrefois, il me semble.

Vy a bohatá vdova jste v tom domě sami dva. Vy a ječící gramofon s Mikádem.

Vous voilà avec la veuve fortunée et un gramophone qui beugle un opéra.

Já už ale nemám gramofon.

Mais je n'ai plus de phono.

Dal jsem mu z baru sklenici pustil jsem mu gramofon a vrátil se do kuchyně.

Je lui ai donné un verre et j'ai mis de la musique avant de gagner la cuisine.

Prosím, gramofon s citem.

Vous ferez attention au tourne-disque?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak gramofon, tak televize jsou ovšem omezené prostředky, srovnáme-li je s tím, co je možné dnes - nebo bude možné zanedlouho.

Mais l'industrie du disque et la télévision n'ont qu'une puissance limitée en comparaison de ce qui est possible aujourd'hui ou le sera sans doute très bientôt.

Možná hledáte...