gremlin francouzština

Význam gremlin význam

Co v francouzštině znamená gremlin?

gremlin

(Anglicisme) (Science-fiction) Créature imaginaire farceuse, de la taille d’un lutin et avec une prédilection pour la mécanique.  Les dieux de la musique, plus connus sous le nom de gremlins lorsqu’ils empêchent le bon déroulement d’une séance, avaient dû s’opposer en masse à ce projet.

Příklady gremlin příklady

Jak se v francouzštině používá gremlin?

Citáty z filmových titulků

Il y a un vrai gremlin dans ma cabine!
V kabině sedí skřítek!
Il se pourrait qu'il y ait un gremlin chez vous.
Třeba máte doma skřítka gremlina.
Il y a un gremlin sur le côté du car.
Na autobusu je šotek!
Le gremlin a enlevé une roue.
Ten šotek sundává kolo!
Ils cherchent une raison de vendre ma Gremlin.
Hledájí důvod proč prodat tohle auto.
Je commençais à me demander si on avait pas un Gremlin là-dessous.
Už jsem si říkal jestli nemáme pod podlahou gremlina.
Qui dans ton entourage conserve des oreilles de gremlin?
Kolik znáš kluků, kteří sbírají uši gremlinů?
Comment se fait-il que notre Gremlin de Downing Street soit au courant?
Jak to, že náš skřítek z Downing Street ví o Dannyho krytí?
Une plaque chauffante défectueuse, un gremlin dans le système?
Porouchaný sporák ve školní jídelně? Dovádějící skřítci?
Bien essayé, petit malin! Mais vous n'allez pas me planter là avec ce gremlin!
Dobrý pokus, slizoune, ale tohohle gremlina mi tu nenecháš.
S'il veut se marier avec cette gremlin serviable, c'est son choix.
Když si chce vzít toho nešikovného dobrotivého skřítka, je to jeho volba.
Un gremlin!
Gremlin!
Un gremlin!
Šotek!
Il est comme un Gremlin.
Kriste, je jako Gremlins.

Možná hledáte...