grenadier francouzština

granátník

Význam grenadier význam

Co v francouzštině znamená grenadier?

grenadier podstatné jméno

— (Botanique) Variante de grenadier commun (espèce de plantes). ⋄ Les rives du Guadalquivir, du moins en descendant vers la mer, n’ont pas cet aspect enchanteur que leur prêtent les descriptions des poëtes et des voyageurs. Je ne sais pas où ils ont été prendre les forêts d’orangers et de grenadiers dont ils parfument leurs romances. ⋄ Il y avait dans le fond du jardin un grenadier dont les belles fleurs rouges s’épanouissaient au soleil. ⋄ Il se rappelait avoir entendu parler encore d'un bois de grenadiers, d'orangers et de citronniers, qui faisaient ténèbres, même en plein jour, à plus forte raison la nuit. ⋄ Les ruines […] sont enfouies dans un bocage de figuiers, d'oliviers et de grenadiers, à l’ombre desquels jaillissent de nombreuses sources fraîches et limpides. — (Botanique) Genre de petits arbres fruitiers à feuilles caduques. ⋄ Genre de petits arbres

grenadier podstatné jméno

— Soldat chargé de jeter des grenades. ⋄ Un détachement de grenadiers. — (Histoire) Soldat d’élite membre d’un corps d’infanterie ou de cavalerie qui portait souvent un bonnet à poil et dont le corps le plus fameux était celui des grenadiers de la garde impériale. ⋄ À ce cri, un officier […] reconnut la jeune personne un moment cachée par les gros bonnets à poil des grenadiers […] — Femme de haute taille

grenadier podstatné jméno

— (Ichtyologie) Espèce de poisson osseux de mer (famille des macrouridés) des profondeurs à grosse tête et à queue fine.

Překlad grenadier překlad

Jak z francouzštiny přeložit grenadier?

grenadier francouzština » čeština

granátník

Příklady grenadier příklady

Jak se v francouzštině používá grenadier?

Citáty z filmových titulků

Harry George Spalding, grenadier de Sa Majesté.

Harry George Spaldingu. Granátníku.

Il chante la nuit, sur le grenadier.

V noci ho slýchávám na granátovníku.

Comme tout soldat et grenadier de l'armée.

Jako každý v této armádě, jak Vaše Excelence ví.

Ce n'est pas un grenadier.

Granátník to nebude.

Tireur, troupes, grenadier!

Tříštivé nábojnice.

Heydrich, grenadier, 13e Panzer.

Heidrich, XIII obrněná divize.

Ils avaient un grenadier dans leur jardin et quand ils sont venus déporter la famille, elle a ramassé en cachette un fruit car la route allait être pénible et longue.

V zahradě měli granátová jablka. Když odváděli rodinu pryč, jedno popadla. Věděla, že cesta bude dlouhá.

Ah, Donna, regarde! Tu es un grenadier.

Donno, ty máš granátomet.

Il a été un grenadier suisse, et. il enseignait le corps à corps aux forces spéciales d'élite.

Býval Švýcarský voják a učil se souboj na blízko u elitních složek.

C'est l'étang Grenadier?

To je rybník Granátníků?

Pourquoi ce grenadier particulier?

Proč zrovna tenhle?

Grenadier Milkor M32 MGL-140.

Granátomet Milkor M32 MGL-140.

À moins que vous vouliez que j'en parle au grenadier de la chambre trois, je suggère que vous sortiez et soyez parti demain.

A pokud nechcete, abych to řekl grenadýrovi na pokoji tři, doporučil bych vám, abyste odešel a byl do rána pryč.

Les avez-vous vus, Grenadier?

Viděl jste je, Grenadiere?

Možná hledáte...