grossissant francouzština

zvětšující se

Význam grossissant význam

Co v francouzštině znamená grossissant?

grossissant

Qui a la propriété de faire paraître plus gros.  Des verres grossissants.

Překlad grossissant překlad

Jak z francouzštiny přeložit grossissant?

grossissant francouzština » čeština

zvětšující se

Příklady grossissant příklady

Jak se v francouzštině používá grossissant?

Citáty z filmových titulků

En grossissant les plus petits ragots.
Proč je úmyslně urážíte?
Avec une distance focale accrue et un verre achromatique, cet instrument aurait un effet grossissant bien supérieur.
S větší ohniskovou vzdáleností a achromatickou čočkou objektivu, dosáhne ten přístroj mnohem většího zvětšení.
Un appareil grossissant inspiré de votre instrument portable.
Zvětšující přístroj, zdokonalení té tvé pomůcky.
Les bénéfices grossissant d'année en année, ils savaient que vous partiriez.
Že odcházíte. Že každý rok zvyšujete svůj zisk, že opouštíte Milwaukee, protože dělají výbornou práci.
Parce que ça peut avoir un effet grossissant.
Protože to může vypadat větší, než to ve skutečnosti je.
C'est si bon que ça doit être grossissant.
To je tak dobré, že se to bude muset pořádně nafouknout.
C'est pas grossissant.
To zase přiberu.. Ještě trošku.
C'est possible. Mais en grossissant, elle écrase son cerveau.
To je možné, ale stále roste a začíná pomalu narušovat jeho mozkovou činnost.
Rien à faire, même en l'augmentant et en grossissant.
Zkoušela jsem to zvětšit a vylepšit, ale pořád to nestačí.
Verre grossissant.
Zvětšovací sklo.
Les cristaux de glace détruisent la paroi cellulaire en grossissant.
Ledové krystaly tlačí na buněčné stěny, ničí je.
J'étais aussi jeune et canon, avant. Maintenant, le soir, je me mets devant mon miroir grossissant, je tripote des trucs qui n'ont pas besoin d'être tripotés, et c'est une vieille peau que je vois. Ce n'est pas toi.
Víš, taky jsem bývala mladá a sexy, ale teď po nocích sedím před tím zatraceným zrcadlem, všímám si věcí, kterých bych nemusela, a zjišťuju, že na mě kouká stařena.
C'est comme un verre grossissant.
Jako by to byla nějaká lupa.
Je savais que c'était mon miroir grossissant.
Věděla jsem, že je to moje zvětšovací zrcadlo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ainsi que l'inflation sert les débiteurs en érodant la valeur réelle de leurs dettes, la déflation les pénalise en grossissant la valeur réelle de ce qu'ils doivent.
Tak jako inflace dlužníkům pomáhá, neboť reálnou hodnotu jejich dluhů obrušuje, deflace je poškozuje tím, že reálnou hodnotu dlužné částky zvyšuje.

Možná hledáte...