halage francouzština

silniční přeprava

Význam halage význam

Co v francouzštině znamená halage?

— Action de haler quelque chose. ⋄ Si le train de bois n’était pas prêt, le sergent saurait bien arrêter le halage. — Battellerie

Jak z francouzštiny přeložit halage?

silniční přeprava

Jak se v francouzštině používá halage?

C'est ce satané halage!

A pak odtáhnout.

Le halage!

Odtáhnout.

Occupez-vous du rivage et soyez prêt à appareiller une fois le halage en place.

Vemte hlídku na pobřeží a buďte přiraven na vyplutí.

Près du grand chemin de halage où les bateaux vont doucement dans un berceau de vert feuillage se cache un petit restaurant.

Blízko cesty u pruplavu, kde lodě plují zvolna. Vkolébce z listí zeleného je malá osvěžovna.

Les mineurs essayaient de se frayer un passage quand l'eau a inondé la voie de halage.

Horníci se snažili prolomit zeď, když voda zaplavila přístupovou cestu.

Mouvement, élévation, température, halage.

Pohybování, zdvihání, tahání, teplo. P. Z.