harmonica francouzština

harmonika

Význam harmonica význam

Co v francouzštině znamená harmonica?

harmonica podstatné jméno

— (Musique) Instrument de musique composé de cloches ou de verres, de différents timbres, qu’on fait résonner. ⋄ Tout préparer pour votre coucher, maman, répondit Modeste d’une voix aussi pure que le son d’un harmonica. ⋄ Nous entendions tinter dans le lointain, comme des notes d’harmonica, les sonnettes des ânes partis en avant avec nos bagages, ou quelque mozo de mulas chanter des couplets d’amour avec ce son guttural et ces portements de voix toujours si poétiques, la nuit, dans les montagnes. — Instrument à touches où le verre remplace les cordes de métal. ⋄ L’harmonica est composé de plusieurs verres larges qui sont enfilés sur un axe commun, et que l'on touche avec le doigt mouillé. Cet instrument, extrêmement doux, est néanmoins le plus touchant qui existe; il pénètre jusqu'à l’âme. — Instrument de musique à bouche comportant des anches métalliques. ⋄ Le line up d'origine est constitué, entre autres, par le guitariste Anthony Stelmaszack et par Fabio Izquierdo qui apporte une touche d'authenticité supplémentaire en jouant de l’harmonica, du washboard et du mélodéon ([…]).

Překlad harmonica překlad

Jak z francouzštiny přeložit harmonica?

harmonica francouzština » čeština

harmonika foukací harmonika brumle

Příklady harmonica příklady

Jak se v francouzštině používá harmonica?

Citáty z filmových titulků

J'ai joué de l'harmonica pendant 40 ans ça ne m'a pas profité.

Já hrával 40 let na harmoniku. Nijak mi to nepomohlo.

J'ai cru entendre quelqu'un chanter, un autre danser, et Grand-père Vanderhof a embouché son harmonica!

Myslím, že tam někdo začal zpívat. Někdo tančil a pan Vanderhof seděl a hrál na foukací harmoniku.

Un nouvel harmonica.

Nová harmonika.

Grand-père joue de l'harmonica.

Dědeček hraje na harmoniku. - Opravdu?

J'ai collectionné les timbres, je suis allé au zoo, je me suis remis à l'harmonica, et j'ai trouvé le temps de remarquer le retour du printemps!

Sbíral jsem známky. Šel jsem do zoo, když se mi zachtělo, začal jsem znovu hrát na harmoniku, a dokonce jsem měl čas si všimnout, že přišlo jaro.

On serait bien si tout le monde passait sa vie à aller au zoo et à jouer de l'harmonica!

Byla by to skvělá země, kdybychom všichni trávili čas v zoo nebo hraním na harmoniku.

Aimeriez-vous que je vous offre mon harmonica?

Tumáte, vezměte si moji harmoniku.

Je sors mon harmonica, et j'en joue jusqu'à ce que la tempête s'éloigne.

Vezmu si harmoniku a hraju na ni, dokud ta úzkost nepřejde.

Vous avez apporté votre harmonica?

Máte ji s sebou, viďte? - Já.

Le prêteur a signalé le vol d'un harmonica.

Jedna z věcí, která majitel ohlasil jako odcizené byla harmonika.

Un joueur d'harmonica?

Hráč na harmoniku?

Qui connaît un catcheur qui joue de l'harmonica?

Koukněte. Neznáte někdo z vás zápasníka co rád hraje na harmoniku?.

Willie l'Harmonica, Willie Garzah.

Jasně. Willie, harmonikář.

De l'harmonica.

Harmoniku.

Možná hledáte...