harmonický čeština
Překlad harmonický francouzsky
Jak se francouzsky řekne harmonický?
Příklady harmonický francouzsky v příkladech
Jak přeložit harmonický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Naše hlasy se nespojí v jeden harmonický sbor, ale naše rozdíly tkví spíše v důrazu než v podstatě.
Nos voix ne sont pas à l'unisson, mais nos différences sont plus d'accent que fondamentales.
Mohl by to být harmonický signál, kopírující se od původní frekvence.
Ca peut être un signal harmonique, un double de la fréquence d'origine.
Jestli je harmonický, jeho výchozí bod nemusí být tak daleko.
S'il est harmonique, il peut venir de relativement près.
To můžu jen hádat, ale zkontrolujme Boomerovu teorii že se jedná o harmonický signál z naší blízkosti.
On ne peut que supputer, mais vérifions la théorie de Boomer selon laquelle ce serait un signal harmonique.
Náš způsob komunikace se vyvíjel celá staletí a připadá mi velice harmonický.
Notre mode de communication s'est développé à travers les siècles, et je le trouve plutôt harmonieux.
A tady máme harmonický polštář.
Et là nous avons le coussin d'harmonie.
Nejdřív inicializujte sub-harmonický režim.
D'abord, il faut initialiser le mode subharmonique.
Víte, pane M. Až vyhraju to prezidentství, tak potom vy a já. spolu budeme trávit hodně času. A já bych byla moc ráda, kdyby to byl čas. harmonický a produktivní.
Vous savez, monsieur M. quand je gagnerai la présidence, cela signifie que vous et moi allons passer beaucoup de temps ensemble, et pour ma part je voudrais vraiment que ce temps soit. harmonieux et productif.
Všechny barvy jsou na svém místě. A všechny nitě tvoří harmonický obraz.
Toutes les couleurs sont à leur place et les fils créent l'harmonie du motif.
Je jako tichý harmonický vánek. A že je tvůj úsměv jako květy třešní vznášející se v klidném vánku.
Il la compare à un carillon muet, et ton sourire, à une fleur de cerisier bercée par la brise.
Konec 20. století znamenal harmonický rozvoj dvou vzájemně propojených politických a psychologických věd.
L'après 20e siècle vit l'apparition accidentelle et simultanée de deux sciences politique et psychologique en synergie.
Když jste ten signál zachytili poprvé, byl harmonický?
Le signal était-il harmonique quand vous l'avez intercepté?
Když je nablízku zlo, tak vydávají harmonický tón, je to jako poplašný systém před démony.
Un son harmonique en sort en présence du mal. Comme un système d'alerte aux démons.
Zničily harmonický domov.
Et changer un doux foyer. en chaos. Et sans même nous le dire!