hepatitida čeština

Překlad hepatitida francouzsky

Jak se francouzsky řekne hepatitida?

hepatitida čeština » francouzština

hépatite

Příklady hepatitida francouzsky v příkladech

Jak přeložit hepatitida do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Infekční Hepatitida.

Une hépatite infectieuse.

Eh, hepatitida?

L'hépatite?

Jeho hepatitida se velmi zhoršila.

Il a eu une grave hépatite.

A co AIDS, nebo hepatitida?

Et le sida, ou une hépatite?

Hepatitida?

Hépatite?

Bere mě hepatitida,jen když to vidím.

On pourrait attraper une hépatite rien qu'en regardant.

Zánět plic, žádná bacteremie, hepatitida B,C nebo jiná písmena.

Pas de pneumonie, pas d'hépatite B ou C ou d'une tout autre lettre.

Co hepatitida typu E?

C'est peut-être une hépatite E.

Právě jste řekl, že to není hepatitida.

C'est pas ça.

Hepatitida typu E je možná.

L'hépatite est une possibilité.

Nemyslím si, že je to hepatitida.

Ce n'est pas une hépatite.

Jestli je to hepatitida, měli bychom to do hodiny vidět v jaterních testech.

Si c'est l'hépatite E, ses fonctions hépatiques se dégraderont.

Pokud to nebude hepatitida typu E, začneme okamžitě léčit lupus.

Si ce n'est pas ça, on changera de traitement. Aïe!

Chronická hepatitida nebyla tak závažná, aby tohle vyvolala.

Son hépatite chronique n'explique pas ses symptômes aigus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dále je zde hepatitida B, která je více než padesátkrát nakažlivější než HIV a často se přenáší z matky na dítě před porodem či krátce po něm, což zvyšuje pravděpodobnost onemocnění rakovinou jater v pozdějším životě.

Puis il y a l'hépatite B, qui est de cinquante fois plus infectieuse que le SIDA et se transmet souvent de la mère à l'enfant avant ou peu après la naissance, augmentant la probabilité de développer un cancer du foie plus tard dans l'existence.

Možná hledáte...