herbicide francouzština

herbicid

Význam herbicide význam

Co v francouzštině znamená herbicide?

herbicide podstatné jméno

— (Agriculture, Jardinage) & Produit qui détruit les végétaux herbacés ou ligneux. ⋄ Les herbicides étudiés, à propriétés antigraminées spécifiques, se sont montrés plus sélectifs que les produits de comparaison, précédemment utilisés en postémergence : dalapon et éthofumésate. ⋄ Un autre herbicide peut être utilisé sur liseron, il s'agit de la cyanatrine vendue sous le nom de Lisofix. Cette spécialité très peu phytotoxique s'utilise à 12,5 litres/hectare en deux fois : […]. ⋄ Les hormones, une des plus anciennes familles d’herbicides, vont continuer à nous rendre service et elles sont un bon exemple d'un certain type de sélectivité et de systémie ; cette dernière notion appelait le glyphosate.

herbicide přídavné jméno

— (Agriculture, Jardinage) & Qualifie un tel produit. ⋄ Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d'économie. Ernest Bavarin, L'habitation de la nouvelle chance, L'Harmattan, 2001, p.264

Překlad herbicide překlad

Jak z francouzštiny přeložit herbicide?

herbicide francouzština » čeština

herbicid přípravky proti plevelům přípravky na ničení dřevin plevelohubný herbicidy arboricidy

Příklady herbicide příklady

Jak se v francouzštině používá herbicide?

Citáty z filmových titulků

Utilisez un herbicide, ça serait plus efficace que vos mains.

Mohl byste použít dobré herbicidy, místo abyste trhal plevel holýma rukama.

L'herbicide au stéroî'de fout le camp avec nous? - Tout le monde meurt!

Ten tvůj zabiják v kýblu půjde s náma a všichni zemřou.

Herbicide, salpêtre, sucre, le bon vieux cocktail anarchiste.

Herbicid, ledek, cukr, stará anarchistická směs.

Utilise de I'herbicide.

Proč nepoužíváš něco proti plevelu?

Pas d'herbicide. Pas de pesticide, là-dessus.

Žádný postřiky ani hnojiva.

Un herbicide puissant.

Asi předělávají zahradu.

L'herbicide toxique a entraîné 50 000 anomalies congénitales et des centaines de milliers de cancers chez les Vietnamiens et dans les troupes américaines basées en Asie du Sud Est.

Zprávy uvádějí, že tento toxický herbicid způsobil více než padesát tisíc poruch při porodu a byl příčinou rakoviny stovek a tisíců vietnamských vojáků i civilistů a amerických vojáků sloužících v jihovýchodní Asii.

Voyons si vous aimez le goût de l'herbicide.

No, uvidíme, jak ti budou chutnat herbicidy.

C'est ta façon de procéder pour un deuxième rendez-vous? D'abord le dîner aux chandelles et ensuite tu envoies l'herbicide?

Pěkně je pobavíš a potom je postříkáš chemikálií na pampelišky.

Un peu d'herbicide ne serait pas de trop ici.

Sekačka na trávu by tu bodla.

Donc, voici les choses habituelles - anticalcaire herbicide, savon liquide, et bien sûr.

Takže, zde máme některé běžné prostředky, jako změkčovač vody, JAR.. A proč nevyzkoušet..

La bouffe du chien d'Ed était teintée d'herbicide de niveau commercial.

Edovo žrádlo pro psy bylo smícháno s komerční třídou hebrecidů.

L'herbicide a tué le chien d'Ed.

Edova psa zabily herbicidy.

Avec l'herbicide que vous avez utilisé, vous auriez tout tué, sauf nos plantes.

S herbicidy, které používáš, bys zničil vše, až na naši úrodu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une fois le gène transféré au parent sauvage, il s'agirait alors de l'y maintenir en cas d'utilisation du même herbicide, rendant par la même occasion les parents sauvages plus difficiles à contrôler.

Jakmile se gen přenese na divoce rostoucí příbuzné rostliny, začne působit silný selektivní tlak na jeho udržení, pokud je daný herbicid využíván, což ztíží kontrolu nad divoce rostoucími plevelovitými příbuznými rostlinami.

Car si l'utilisation d'un seul herbicide devait être compromise, les agriculteurs se contenteraient d'en employer un autre.

Vždyť kdyby používání jednoho herbicidu ztratilo účinnost, zemědělci jednoduše začnou využívat jiný.

Možná hledáte...