hercule francouzština

Herkules

Význam hercule význam

Co v francouzštině znamená hercule?

hercule podstatné jméno

— Homme d’une force physique extraordinaire. ⋄ Tous s’empressèrent de déguerpir, à l’exception du gardien en chef, Jean Sabarat, sorte d’hercule aux proportions athlétiques, qui respirait à la fois la force, le calme et la bravoure. ⋄ Ces victoires, que nous laissons aujourd’hui à des hercules de foire, paraissent alors les premières de toutes.

Hercule properNoun

— (Religion) Divinité romaine, honorée notamment à l’Ara Maxima. — (Virgile, Énéide, VIII, 185-275) ⋄ « De ce jour date une fête en l’honneur du dieu. Joyeux, les descendants en ont conservé l’anniversaire. Ce fut d’abord le fondateur Potitius, puis la famille des Pinarii, gardienne du sacrifice à Hercule. Le dieu avait dans ce bois sacré élevé cet autel que nous nommerons toujours “Le plus grand autel” et qui le restera toujours. […] » — (Mythologie romaine) Héros de légende antique, et personnage de la mythologie romaine, connu pour ses Douze travaux et sa victoire sur le brigand Cacus. Il correspond à l’Héraclès de la mythologie grecque. ⋄ Il offre des sacrifices, aux autres dieux selon le rite albain, à Hercule selon le rite grec, suivant en cela la règle établie par Évandre. ⋄ Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n’est plus un dieu (puisque n’étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe. — (Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la Tête du Serpent, le Serpentaire, l’Aigle, la Flèche, le Petit Renard et la Lyre. — (Par antonomase) Figure imposante. ⋄ Constellation

Hercule prénom

— Prénom masculin. ⋄ Hercule Poirot, détective belge, n’a pas son pareil pour résoudre les enquêtes les plus délicates.

Překlad hercule překlad

Jak z francouzštiny přeložit hercule?

Hercule francouzština » čeština

Herkules Hercules souhvězdí Herkula

hercule francouzština » čeština

silák korba

Příklady hercule příklady

Jak se v francouzštině používá hercule?

Citáty z filmových titulků

Ce barbare est un vrai hercule.

Ten blázen je snad samotný Herkules.

Ni à vous, Hercule.

Neviním Herkula.

Hercule?

Venuše?

Elle devrait l'être après tout ce temps, mon vieil Hercule.

Bude dobře sloužit. Ale trvalo ti to nějak dlouhy, Ty starý Herkule.

Debout, Hercule.

Stávej Herkule.

Bon, Hercule, allons voir si mon cheval est blessé.

Dobře Herkule, pojďme se podívat na mého oře, jestli je zchromlý.

Je vous le dis, le vieil Hercule est mort.

Pravím, starý Herkules je mrtev.

Mon vieil Hercule.

Starý Herkule.

Hercule ne saurait empêcher. le chat de miauler. ni le chien de se venger.

Ať Hercules snaží se sebevíc, kočka mňoukat bude a pes zase výt.

Je vous présente Hercule.

Apollo, se setkal s Herculem.

Hercule en personne.

Úplný Herkules.

Mais si l'Hercule triomphe de la pauvre bête, je serai contraint de l'épargner, pour que Vinicius procrée d'autres chrétiens.

Ale jestli ten Herkules to zvíře zabije, musím její život ušetřit. Aby s Viniciem zplodili víc křesťanů!

Approche, Hercule.

Pojď sem!

Ancien boxeur, bâti en Hercule, très fort tireur.

Bývalej zápasník, svalovec, výbornej střelec.

Možná hledáte...