historička čeština

Příklady historička francouzsky v příkladech

Jak přeložit historička do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je ta historička?

Où est cette historienne?

Jsem historička. Vzrušuje mě zkoumat mysl žijícího exempláře z minulosti.

Je suis historienne et lorsque je trouve un spécimen du passé en vie, l'idée de pouvoir l'examiner me ravit.

Lodní historička, plukovník.

L'historienne du vaisseau, lieutenant.

Jsem historička umění. To byl můj obor na univerzitě.

J'ai un diplôme en histoire de l'art, j'ai étudié à Brandeis.

Lady Elsie Okluzivní, historička, myslitelka, bonvivánka a zadní půlka bratrů Johnsonových.

La légendaire face sud de Ben Macdui, sombre, sinistre.

Říká, že je historička a píše knihu o americkejch dějinách. A taky je výzkumná pracovnice.

Elle dit qu'elle écrit un livre sur l'histoire de l'Amérique. et qu'elle est chercheur au ministère de l'Energie.

Víš, moje žena Elizabeth je místní historička. Ráda mně předává informace.

Ma femme Elizabeth est l'historienne de la ville.

FILMOVÁ HISTORIČKA.aby dosáhl vyšší umělecké úrovně, má šanci uplatnit a vyzkoušet v roce 1915.

Tout ce qu'il va développer en tant qu'artiste. il l'a déjà expérimenté en 1915.

Historička.

Je m'intéresse à cette maison depuis un certain temps.

A ty jsi historička, takže si můžete povídat.

Et tu es une historienne de l'art, donc vous pouvez discuter.

Ty jsi ta historička?

Ouais, bon, je veux dire la jumelle.

Vždyť je to nejproslulejší historička minulého století.

Enfin, mon garçon, la grande historienne de la Magie, au siècle dernier.

Vsadím se, že si historička.

Je parie que t'es historienne en fait.

Ale, vy jste historička, takže. nejste obvyklí turisti.

Mais étant vous-même un passionné d'histoire, Vous n'êtes pas un touristique habituel n'est-ce pas?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Historička Fania Ozová-Salzbergerová v nedávném článku napsaném v Tel Avivu v době, kdy byly nad městem zneškodňovány rakety, naléhavě vyzvala vládu, aby poslala do vesnic v Gaze dodávky lékařských potřeb.

Dans un article récent écrit de Tel Aviv alors que les roquettes étaient interceptées au-dessus d'elle, Fania Oz-Salzberger a exhorté son gouvernement à envoyer du matériel médical dans les villages de la bande de Gaza.

Možná hledáte...