hutter francouzština

Význam hutter význam

Co v francouzštině znamená hutter?

hutter sloveso

— Faire une hutte pour s'y loger. ⋄ Les soldats commencent par se hutter.

Příklady hutter příklady

Jak se v francouzštině používá hutter?

Citáty z filmových titulků

A Wisborg vécut un homme appelé Hutter avec sa jeune épouse Ellen.

Ve Wisborgu žili Hutter a jeho mladá žena Ellen.

Alors Hutter laissa son épouse affligée sous la protection de son ami, le riche propriétaire Harding, et Ruth, sa sœur.

Hutter zanechal svou milovanou pod ochranou přátel u bohatého rejdaře Hardinga a jeho sestry.

Et le jeune Hutter croisa de nombreuses routes poussiéreuses jusqu'à ce que les sommets des montagnes des Carpathes apparaissent devant lui.

Mladý Hutter projel mnoho prašných cest, až před sebou konečně spatřil vrcholy Karpat.

Dès qu'Hutter eut franchit le pont, les visions troublantes dont j'ai souvent parlé allèrent à sa rencontre.

Jen co Hutter přešel most, zmocnily se ho podivné představy, o nichž mi často vyprávěl.

Dès que l'aube fut venue, Hutter se sentit libéré de l'ombre de la nuit.

Když vyšlo slunce, zapomněl Hutter na stíny noci.

Il est difficile d'imaginer comment le jeune Hutter avec son énergie décimée, a réussi à surmonter les difficultés de son voyage de retour.

Těžko říct, kde vzal mladý Hutter síly, aby překonal všechny překážky na cestě k domovu.

Hutter avait fait promettre à Ellen de ne pas toucher le livre qui lui avait causé ces terrifiantes hallucinations.

Hutter kladl Ellen na srdce, aby neotvírala knihu, která jej samotného tolik znepokojila.

Quelques plans ici, l'arrivée de Hutter.

Pár záběrů zde uvnitř a potom příjezd Hutterova vozu.

Très bien, Hutter, la nuit a été agitée, mais tu te réveilles reposé, pressé de continuer ton voyage vers le château du Comte, qui pourrait très bien faire ta fortune.

Dobře Huttere, byla to rušná noc, ale probouzíš se svěží, horlivý pokračovat ve své cestě k hradu šlechtice, který by tě mohl zahrnout bohatstvím.

Hutter. voici le Comte Orlock.

Huttere, potkáváš hraběte Orlocka.

Génial, Hutter, génial.

Jsi génius, Huttere. Génius!

Maintenant, Hutter, même si cela te dégoûte, approche-toi. Approche-toi.

Teď Huttere, i když Tě to trochu odpuzuje, se přibližuješ, přibližuješ.

Hutter, quel effet cela te fait-il?

A Huttere, jak se díky tomu cítíš?

J'ai parlé aux Hutter.

Mluvil jsem s Huttersovými.

Možná hledáte...