identitaire francouzština
Význam identitaire význam
Co v francouzštině znamená identitaire?
identitaire
Příklady identitaire příklady
Jak se v francouzštině používá identitaire?
Citáty z filmových titulků
Je souffre d'un Trouble identitaire Relatif à l'intégrité Corporelle, le TIRIC.
Mám tzv. B.I.I.D., poruchu, kdy tělo odmítá přijmout nový orgán.
Un bracelet identitaire.
Identifikační náramek.
Quand il essaie d'expliquer la nature profonde de sa crise identitaire.
Když se snaží vysvětlit hlubokou přirozenost krize jeho identity.
Si tu continues, il va faire une crise identitaire.
Jen to přestaň říkat před psem. Způsobíš mu krizi identity.
Vous avez aussi un nom en commun et un symbole identitaire.
Máte taky společný název a identifikační symbol.
Un adolescent. Il souffrait, pour ainsi dire, d'un trouble identitaire.
Puberťáka, který trpěl něčím, co bych popsal jako poruchu identity.
J'ai eu un trouble identitaire.
Měl jsem poruchu identity.
C'est un peu tôt pour une crise identitaire.
To je docela brzo na krizi identity.
Elle a une crise identitaire.
Můj otec má vlastní názor na to, jak by měli zpívat andělé.
Une crise identitaire.
Jedná se o zmatení pohlavní identity.
C'est une photo identitaire de Graham Clark, qui est suspecté de trafic d'êtres humains.
Tohle je fotka ze zadržení Grahama Clarka, který je podezřelým z obchodování s lidmi.
Trouble identitaire de l'intégrité du corps.
Porucha identity tělesné integrity.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais, surtout, l'Europe souffre d'un déficit identitaire, car de nos jours plus personne ne semble savoir ce que signifie être européen.
Především ale Evropa trpí deficitem totožnosti, neboť se zdá, že dnes vůbec nikdo neví, co znamená být Evropanem.
Aujourd'hui, à l'aube du XXIe siècle, les perceptions mutuelles de l'Europe et de l'Asie sont en train de changer radicalement, avec des économies asiatiques florissantes et une Union européenne en pleine crise identitaire.
Dnes, v prvních letech jedenadvacátého století, se vnímání Evropy v Asii a Asie v Evropě dramaticky mění, neboť asijské ekonomiky procházejí boomem, zatímco Evropská unie se utápí v krizi totožnosti a sebedůvěry.