igloo francouzština

iglú

Význam igloo význam

Co v francouzštině znamená igloo?

igloo podstatné jméno

— Habitation hémisphérique faite de blocs de neige. ⋄ Kalumah […] lui montra la hutte d’un air satisfait. C’était un gros cône de neige, percé d’une étroite ouverture à son sommet qui donnait issue à la fumée d’un foyer intérieur, et dans lequel ces Esquimaux avaient creusé leur demeure passagère. Ces « snow-houses », qu’ils établissent avec une extrême rapidité, se nomment « igloo » dans la langue du pays. ⋄ Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais. ⋄ L'igloo serait construit plus tard, aux neiges venues.

Překlad igloo překlad

Jak z francouzštiny přeložit igloo?

igloo francouzština » čeština

iglú

Příklady igloo příklady

Jak se v francouzštině používá igloo?

Citáty z filmových titulků

Bienvenue dans notre igloo, Pat.

Ahoj Pate. Vítej v tom našem iglů.

Prépare l'igloo, j'arrive.

Vymeťte mi iglú, přicházím.

Je m'imaginais un igloo.

Myslel jsem, že je to jako iglú.

Un igloo?

Ne, tohle jsem si myslel.

Il t'attend dans sa bulle, ou son igloo.

Sedí tam, čeká na tebe ve své bublině nebo iglú. Nebo co to je.

Des tas de gens s'imaginent un igloo, mais c'est une simple paroi en plastique.

Spousta lidí si myslí, že je to iglú, ale je to jen igelit.

Et il le pousse hors de l'igloo.

A pak ho vystrčí z iglú.

Alors Dooey est en train de mourir, son chien l'hypnotise et le ramène à l'igloo où sa femme lui frotte le corps avec une éponge et le ramène à la vie.

To je celý?

Cet endroit est aussi sûr que Fort Knox et aussi éco-énergétique qu'un igloo.

Je to tady bezpečnějsí než Fort Knox. a energeticky úsporné jako průměrné iglů.

Que ce soit un igloo, une case, un dôme géodésique ou un cabanon Il n'y a aucun lieu de passage qui ne soit plus ma maison. Bonsoir!

Víte, iglú, chýše, kůlna, geodetický stan. není stavba, v níž bych žil a považoval ji za domov.

Réserve-moi un vol, loue un igloo et dis à ces idiots. chez Mini-Marché que je me casse.

Zamluv mi letenku, pronajmi iglú A těm blbům z Kwik-E-Martuřekni, že končím.

L'espèce d'igloo blanc.

Támhle naproti, to bílé iglů.

Le capitaine Igloo n'a pas les yeux derrière la tête.

No, zdá se, že má kapitán Ptačí oko našroubovanou hlavu.

Ça avait l'air d'un igloo.

Bylo to tam jak stanoviště pro tučnáky.

Možná hledáte...