imper francouzština

pláštěnka

Význam imper význam

Co v francouzštině znamená imper?

— (Familier) Imperméable. ⋄ Pense à prendre ton imper car il pleut beaucoup.

Jak z francouzštiny přeložit imper?

pláštěnka

Jak se v francouzštině používá imper?

Vous ne retrouverez pas cet imper.

Ten už nenajdete.

Eh bien. Vous n'avez plus qu'à récupérer l'imper.

Teď už jen zbývá najít toho trampa a vzít mu kabát.

Le clochard, l'imper, la ceinture, retour à l'envoyeur. - Et s'il n'est pas là?

Ale jste si jistý, že ho tam najdeme?

Quand on aura retrouvé mon imper, on fera un festin!

Pak se najíme a budeme hulákat.

Vous n'auriez pas un imper?

Víte něco o jednom plášti?

Tout ce que je veux, c'est l'imper.

Potřebuji ho zpátky.

Et l'imper?

Máte ten plášť?

Un clochard à qui on donne un imper presque neuf! Ils n'y croiront pas.

Že nějaký vandrák dostal od někoho jen tak kabát nezní moc věrohodně.

Ils ont dû trouver l'imper dans la voiture.

Našli ho v autě?

Vous avez bien donné un imper à un clochard?

Vy jste dal jednomu vandrákovi plášť, je to tak?

Trouvez mes affaires. Un imper pour homme tout simple et un chapeau melon.

Musíte ten můj plášť najít.

Je ne peux pas porter d'imper, je sue trop dedans et ça ne me va pas.

Nemám rád tvídová saka, protože se v nich šíleně potím.

S'il réclame son imper, dites que je suis parti à Glasgow.

Až bude chtít svůj klíč a kabát, řekněte, že jsem odjel do Glasgowa. Dobře, pane.

Quand vous êtes allé voir Mme French pour la dernière fois, portiez-vous un imper et un chapeau marron?

A když jste šel naposledy paní Frenchovou navštívit měl jste na sobě nepromokavý kabát a hnědý klobouk?