imploser francouzština

implodovat

Význam imploser význam

Co v francouzštině znamená imploser?

— Faire implosion. — (Transitif) Forcer l’implosion de quelque chose.

Jak z francouzštiny přeložit imploser?

implodovat

Jak se v francouzštině používá imploser?

On dirait qu'elles vont imploser.

Je to učiněná imploze.

Mon scaphandre va imploser!

Potřebuju profouknout oblek!

Il va imploser.

Měl by si to profouknout.

Non, il va pas imploser!

Ne, to by neměl!

Dites-lui que quand on fait imploser un objet. il disparaît hors du temps.

Fajn, řekni mu, že v okamžiku imploze. objekt sklouzne v čase.

Ça va imploser.

Za chvíli dojde k implozi.

Je vais placer des charges et faire imploser l'obturateur, ça évitera la marée noire.

Připravím nálož, díky které pojistky implodují. a nedojde k úniku ropy.

L'espace que nous occupons devrait imploser dans 3 minutes, 17 secondes.

Podle všech mých výpočtů, bude prostor, ve kterém se nacházím implodovat za 3 minuty, 17 sekund.

Quand une cellule gèle, l'eau s'y transforme en cristaux de glace qui font littéralement imploser la cellule.

Víte, když buňka zmrzne, změní se její kapalina v ledové krystaly, které buňku pak doslova roztrhají.

Le moment où on n'en peut plus, où on s'est poussé à bout, où on a forcé tous les muscles. Un pas de plus et le corps va imploser.

Když už dál nemůžete, když jste do toho dali všechno, když vás bolí všechny svaly, když si myslíte, že ještě další krok a vaše tělo exploduje.

On n'a plus de carburant. Etergon 6 va imploser.

Zappe, máme prázdnou nádrž a planeta za chvíli imploduje.

Ma télévision vient d'imploser.

Právě mi vybouchla televize.

Notre. noyau central risque d'imploser dans moins de 30 minutes.

Do imploze jádra. nám nezbývá ani 30 minut.

Certains pensent que tu peux exploser, d'autres pensent que tu peux imploser.

Někteří lidé si myslí, že by jsi explodoval, jiní si zase myslí, že by jsi mohl implodovat.

L'Union européenne est-elle en train d'imploser?

Hroutí se Evropská unie?