incassable francouzština

nerozbitný

Význam incassable význam

Co v francouzštině znamená incassable?

incassable přídavné jméno

— Qui ne peut être cassé ou qui ne l’est que difficilement. ⋄ L’Artiste a aussi inventé une calèche de campagne, à laquelle il joindra l’essieu incassable, qu’on ne graisse qu’une fois le mois. ⋄ Mais voici une première difficulté, que ne manquera pas de relever notre assureur : aussi près d’une cour de récréation, il fallait des vitres incassables. ⋄ Ils se représentaient les atomes comme de petites billes incassables d’où leur nom « atome » qui veut justement dire en grec « incassable ». — (Droit) Se dit d’un jugement qui ne peut pas faire l’objet d’un recours en cassation. ⋄ Qui ne peut être cassé ou qui ne l'est que difficilement

Překlad incassable překlad

Jak z francouzštiny přeložit incassable?

incassable francouzština » čeština

nerozbitný

Příklady incassable příklady

Jak se v francouzštině používá incassable?

Citáty z filmových titulků

Tu te crois incassable.

Máš klapky. Ženeš se jako blázen.

Incassable.

Nerozbitný.

Je vais vous filer un truc incassable, des cubes.

Koupím vám něco, co nerozbijete, třeba dřevěný kostky.

Du plastique incassable.

Nerozbitný plast.

Incassable.

Nedá se zlomit.

Incassable!

Nerozbitná.

Incassable.

Fajn.

La pièce était fermée, la cage fermée à clé, la fenêtre incassable et. ouverte.

Místnost byla hlídaná, klec byla zamčená, okno je nerozbitné a otevřené!

Je l'ai attaché avec une amarre en diamant incassable.

Ukotvila jsem ji nepřetržitelným diamantovým vláknem.

C'est l'amarre du bateau en fil de diamant, incassable.

Bendere, buď opatrný, to je diamantové vlákno - je nepřetržitelné.

Je vais nous sauver. en coupant le fil de diamant incassable.

Já nás zachráním! Přestřihnu nepřestřihnutelné vlákno.

Nous y avons travaillé, et nous sommes arrivés à un produit incassable!

Pracovali jsme na nich a věříme, že konečně máme nezlomitenou rukojeť!

On m'a dit que j'étais incassable.

Bylo mi řečeno, že jsem nerozbitná.

Incassable, connard.

Zavřeno, sráči!

Možná hledáte...