incorporel francouzština

nehmotný, metafyzický

Význam incorporel význam

Co v francouzštině znamená incorporel?

incorporel přídavné jméno

— Qui n’a point de corps. ⋄ Dieu est incorporel. ⋄ Les substances incorporelles. ⋄ Il n’y a plus rien ici de grand ni de petit, de liquide ni de solide,De corporel ni d’incorporel ; — (Droit) Choses qui ne tombent pas sous nos sens et qui n’ont qu’une existence morale. ⋄ Tous les droits sont incorporels. ⋄ Entre les choses corporelles et les choses incorporelles, le critère de séparation est d’ordre naturel. Les unes tombent sous les sens, sont matérielles : un bijou, une maison ; les autres échappent à la perception, sont idéelles : un monopole d’exploitation, une part d’associé. — (Finance) Immatériel, en parlant des immobilisations. ⋄ Actif incorporel.

Překlad incorporel překlad

Jak z francouzštiny přeložit incorporel?

incorporel francouzština » čeština

nehmotný metafyzický

Příklady incorporel příklady

Jak se v francouzštině používá incorporel?

Citáty z filmových titulků

Totalement incorporel.

Jsou naprosto nehmotní.

Et toi, qu'as-tu? Toi qui fixe ton regard sur le vide, et qui tiens des discours à l'air incorporel?

Žel, co je tobě, že do prázdnoty oči upíráš a s netělesným vzduchem hovoříš?

C'est simplement un.. un récèptacle pour mon véritable être incorporel.

Je to jen. vozidlo pro moje pravé nehmotné bytí.

A l'état naturel, je suis incorporel et donc invisible.

Můžu se stát neviditelným v mém přirozeném nehmotném stavu.

Momie, dépouille du pouvoir incorporel.

Tělo nehmotné síly.

C'est un patrimoine incorporel.

Musi, její majetek je nemateriální.

Fantôme, incorporel, peu importe.

Duch, nehmotný, je to jedno.

Možná hledáte...