interrupteur francouzština

vypínač

Význam interrupteur význam

Co v francouzštině znamená interrupteur?

interrupteur podstatné jméno

— Personne qui interrompt une personne qui parle. ⋄ Debout devant sa table comme s'il était à la tribune de la Chambre et faisant face à des interrupteurs le défiant, il poursuivit, penché en avant, ses larges et lourdes joues tremblantes de colère : « Qu'est-ce que vous dites […] ? … » — (Électrotechnique) (Électronique) Dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant. ⋄ Les cliquets se lèvent quand leurs électros respectifs reçoivent le courant, c'est à dire quand les interrupteurs à tube de mercure des relais sont fermés. ⋄ Un circuit va-et-vient est un montage électrique qui permet d'éteindre ou d'allumer une lampe (ou tout autre appareil électrique) à partir de deux interrupteurs, par exemple un interrupteur à chaque bout d'un couloir pour une même lampe d'éclairage. — (Par extension) Tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant. ⋄ Le bouton d’appel d’une sonnerie électrique, le bouton d’allumage ou d’extinction de lampes électriques sont des interrupteurs. ⋄ tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant

Překlad interrupteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit interrupteur?

interrupteur francouzština » čeština

vypínač vypínač On/Off switch přepínač páčkový přepínač kolébkový spínač kloubový spínač

Příklady interrupteur příklady

Jak se v francouzštině používá interrupteur?

Citáty z filmových titulků

Où est l'interrupteur?

U dveří, komisaři.

Attendez que je trouve l'interrupteur.

Měl jsem tady malíře pokojů. - Počkejte než najdu vypínač. - Ještě ne.

Où est l'interrupteur?

Kde se zhasíná?

L'interrupteur.

Tady je vypínač.

L'interrupteur doit se trouver à droite, si j'ai bonne mémoire.

Vypínač je někde tady, pokud si vzpomínám.

Oui, et je voudrais tourner l'interrupteur.

Ano. Rád bych byl tím, kdo zmáčkne knoflík!

L'interrupteur est ici.

Tady je tlačítko ovládání.

Ne touchez pas à l'interrupteur.

Dejte mu možnost se podívat.

Tu l'as trouvé, l'interrupteur?

Našli jste vypínač?

Pourquoi. ll marche avec l'interrupteur de la lampe.

Hej, co je tady s tím větrákem? Jak ho sakra zapnout. Musel být zapojený na stejném vypínači jako světla.

Je crois que l'interrupteur est là-bas.

Myslím, že vypínač je támhle.

L'interrupteur du salon, ici.

Vypínač od jídelny tam.

Engagez annulation interrupteur primaire.

Uveďte v činnost odpočet.

Cet interrupteur déclenche le rayon.

Nastavuji na paprsek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un cheminot se tient près d'un interrupteur qui peut faire dévier le wagon sur une autre voie, tuant une personne, mais permettant aux cinq autres de rester en vie.

U výhybky stojí železničář a může vagón přesunout na vedlejší kolej, čímž zabije jednu osobu, ale oněm pěti zachrání život.

Možná hledáte...