invulnérabilité francouzština
nezranitelnost
Význam invulnérabilité význam
Co v francouzštině znamená invulnérabilité?
invulnérabilité
Překlad invulnérabilité překlad
Jak z francouzštiny přeložit invulnérabilité?
invulnérabilité francouzština » čeština
Příklady invulnérabilité příklady
Jak se v francouzštině používá invulnérabilité?
Citáty z filmových titulků
Certains cultes la considèrent comme un signe d'invulnérabilité et de virilité.
Některé kmeny to považují za znamení nezranitelnosti a sexuální síly.
Tout ce temps passé à nous détruire, si sûrs de notre invulnérabilité technologique.
Celou tu dobu jsme ničili sami sebe, tak jsme si byli jisti naší technologickou nezranitelností.
Ligne d'invulnérabilité.
A col znamená ta červená linie? Tady nás nedostane.
Invulnérabilité! Bravo!
Naše ariergarda je nevraživá.
Nos uniformes ont été irradiés, et se transforment comme nous. lnvisibilité, plasticité, invulnérabilité au feu.
Naše uniformy byly také vystaveny bouři, takže se mohou transformovat jako my, být neviditelné, měnit na přání velikost anebo odolávat ohni.
Être guerrier n'est pas une question de perfection ni de victoire ni d'invulnérabilité.
Bojovník není o dokonalosti. Nebo vítězství. Nebo zranitelnosti.
Invulnérabilité, force incroyable, sens surdéveloppés, télékinésie.
Nezranitelnost, super síla, zvýšené smysly, telekineze.
Eh bien, c'est ça le truc vraiment bien quand on est bourré, parce qu'on a une fausse définition de l'invulnérabilité.
No na pití je jedna fajn věc, protože máte falešný pocit nezranitelnosti.
Le don de voler, l'invulnérabilité. et de beaux cheveux.
Umění létat, nezranitelnost a prvotřídní vlasy.
Ayant vu que même les sabres laser ne pouvaient blesser la bête, le chancelier Palpatine espère découvrir le secret de son invulnérabilité afin de créer des armures pour les soldats clones de la République.
Po zjištění, že netvora nemůže zranit ani světelný meč, kancléř Palpatine doufá, že se mu podaří odhalit tajemství jeho nezranitelnosti, a vytvořit tak novou zbroj pro republikové klonované vojáky.
Il niait le mythe de son invulnérabilité et le fait qu'il soit le meilleur guitariste au monde.
Podařilo se mu vyhnout mýtu o své neporazitelnosti a byl nejlepší kytarista na světě.
J'amène ma super-force, mes yeux-laser, mon invulnérabilité, et ma super-vitesse.
Dám do toho svou supersílu, laserové oči, nezranitelnost a superrychlost.
Sûr de mon invulnérabilité, j'ai attaqué mon ennemi de front sans même l'analyser.
Myslel jsem si, že mě nemůže porazit nic jiného, než sám šílený kyborg. Proto jsem zanedbal analýzu dat, a bezrozmyslu konfrontoval nepřítele.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les Américains sont à la fois choqués et irrité par l'attaque menée contre leur chère invulnérabilité et ils sont déterminés à poursuivre les coupables avec tous les moyens dont ils disposent.
Američany útok proti jejich velebené nezranitelnosti tak sokoval a rozlítil, že jsou rozhodnuti pachatele hledat vsemi prostředky, které mají k dispozici.