invulnérable francouzština
nezranitelný
Význam invulnérable význam
Co v francouzštině znamená invulnérable?
invulnérable
Překlad invulnérable překlad
Jak z francouzštiny přeložit invulnérable?
invulnérable francouzština » čeština
Příklady invulnérable příklady
Jak se v francouzštině používá invulnérable?
Citáty z filmových titulků
Celui qui a terrassé le dragon est invulnérable!
Nikdo nemůže zabít drakobijce!
Tu es bien heureuse, Kriemhild, d'avoir pour époux celui qui a terrassé le dragon, le héros invulnérable!
Vy můžete být klidná, Kriemhildo, váš manžel zabil draka, je nepřemožitelný!
Je vous croyais invulnérable.
Je to možné, pane Darcy?
On n'est pas invulnérable.
Nejsme z cukru.
Il est invulnérable.
Reggiemu to nevadí.
Si je portais comme lui une triple armure. je serais invulnérable moi aussi.
Napodobit te, musel bych si vzít troje brnení. Odtud jeho povestná nezranitelnost.
Il est invulnérable!
Chrání jej štít nesmrtelnosti.
Il se croit invulnérable.
Připadá si nezranitelný.
Tu es invulnérable.
Ty jsi nezmar.
Avec un tel talent, il est invulnérable.
Kdo jednou viděl jeho umění, ten by se proti němu nikdy nepostavil. Je neuvěřitelný.
Il n'est pas invulnérable.
Není nezranitelný.
Tant que Sollozzo l'aura avec lui, il sera invulnérable.
Když je Sollozzo střežený, je nezranitelný.
Lorsqu'un homme noble le porte, il a le pouvoir de le rendre invulnérable.
Toho, kdo ušlechtilé srdce má. činí ta přilba nezranitelným.
L'Empire s'estime invulnérable aux chasseurs légers sinon ses défenses rapprochées seraient plus élaborées.
Impérium si asi myslí, že nic. Jinak by obranu zahustili.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Même la Chine, jadis invulnérable, doit envisager une diminution de moitié de son taux de croissance.
I kdysi nezranitelná Čína musí uvažovat o snížení svého tempa růstu o polovinu.
Les libéraux pakistanais ont peut-être raison de penser que leur pays est invulnérable à une prise de pouvoir par les islamistes.
Pákistánští liberálové mohou mít pravdu, že jejich země islamistickému uchvácení moci nepodlehne.
Les Etats-Unis sont plus puissants que n'importe quel autre pays depuis l'Empire romain, mais tout comme Rome, l'Amérique n'est ni invincible ni invulnérable.
USA jsou mocnější než kterákoliv země od pádu Římské říše, ale stejně jako Řím není ani Amerika nepřemožitelná či nezranitelná.