isoloir francouzština

volební budka, hlasovací box

Význam isoloir význam

Co v francouzštině znamená isoloir?

isoloir podstatné jméno

— Cabine placée dans les salles de vote et où l’électeur s’isole pour préparer son bulletin de vote afin de garantir le secret du scrutin. — (Religion) (Rare) Confessionnal dans les paroisses chrétiennes.

Překlad isoloir překlad

Jak z francouzštiny přeložit isoloir?

isoloir francouzština » čeština

volební budka hlasovací box

Příklady isoloir příklady

Jak se v francouzštině používá isoloir?

Citáty z filmových titulků

C'est cet isoloir qui me rend fou.

Třesu se, jen vyjdu z tý cely.

C'est l'isoloir.

Tohle je izolace.

Ce n'est qu'un isoloir.

To je kabinka.

Et puis un jour, à ta grande surprise, dans l'isoloir, tu votes pour la CDU.

Pak jednoho dne, k tvému překvapení, u voleb. Volíš konzervativce.

Maintenant ramène ton gros cul dans l'isoloir.

Tak obsaď tu volební kabinku.

Je vais t'accompagner jusqu'à l'isoloir.

Doprovodím tě do kabinky.

Ça soulève un autre point. A San Franciso le sergent Robert Buntin s'est rendu à l'isoloir pour voter aux présidentielles.

Příslušník námořní pěchoty seržant Robert Bunton se dostavil do jednoho z volebních středisek v San Francisku a odevzdal svůj hlas prezidentovi.

Le secret de l'isoloir est un des piliers de la démocratie américaine.

Posvátnost území za hlasovací zástěnou je základním kamenem americké demokracie.

Excusez-moi, monsieur, une seule personne à la fois dans l'isoloir.

Omluvte mě pane, ale jen jeden člověk může být v kabince.

On a commencé dans un isoloir à Tokyo.

Začali jsme v kancelářské kóji v Tokiu.

Puis-je emmener mon fils dans I'isoloir?

Nevadilo by vám, kdybych s sebou za plentu vzala svýho syna?

Les électeurs sont censés suivre les instructions qui sont à l'intérieur de chaque isoloir.

Voliči se musejí řídit instrukcemi, které jsou v každé hlasovací budce.

Demain matin, Earnest Bud Johnson entrera dans l'isoloir et il fera son choix.

Zítra vstoupí Ernest Bud Johnson do volební místnosti, aby odevzdal svůj hlas.

Je vais dans l'isoloir, je tire le rideau, et je compte jusqu'à 10.

Vždycky jdu za plentu, zatáhnu závěs a počítám do deseti.

Možná hledáte...