jobard francouzština

Význam jobard význam

Co v francouzštině znamená jobard?

jobard přídavné jméno

— Simple d’esprit, crédule, niais. ⋄ J’aime Odette de tout mon cœur, mais pour lui faire des théories d’esthétique, il faut tout de même être un fameux jobard ! ⋄ « Décidément, vous êtes le plus curieux garçon que je connaisse… Il y a en vous du paladin et du jobard, si vous me permettez de vous le dire… Chevalier à midi… Bouffon à minuit… Vous excellez dans tous les emplois !... ⋄ La fille de bar dont je fus amoureux à quinze ans, parce qu’elle était lesbienne, qu’elle avait une voix éraillée et que je l’avais entendue geindre durant une rage de dents, – vague roulure qui purement et simplement m’entôla, ne couchant même pas avec moi et s’enfuyant avec l’argent que, comme un jobard, je lui avais donné, ce qui inimaginablement m’humilia. ⋄ Aujourd’hui, poursuivit-il, transi, purotin, jobard, moulu par l’affliction, ayant un gros bourdon, il avait cru, naïf, qu’un cyprin du Jardin d’Acclimatation lui offrirait, pourquoi pas ? un amical bonjour. ⋄ Vexé d’être pris pour un jobard, l’arbitre décerna un carton jaune à l’un des simulateurs. ⋄ Dans l’argot du monde criminel, le terme de « jobard » désigne la victime, actuelle ou virtuelle, de formes concertées d’exploitation illégale.

jobard podstatné jméno

— (Moquerie familière) Celui, celle qui est simple d’esprit, crédule, niais. ⋄ Un grand jobard.

Příklady jobard příklady

Jak se v francouzštině používá jobard?

Citáty z filmových titulků

Un autre m'a fait réaliser quel jobard tu es!

Je tu někdo, u koho jsem poznala. a uvědomila si, jaká je s tebou hrozná nuda.

Faites pas le jobard.

Nebudte hloupý.

C'est ton opinion, jobard?

Fakt si to myslíš, blbečku?

Et par dessus tout, je vous hais. parce que vous êtes un jobard d'Italien aux yeux bleus, et pas l'un des miens!

Nade všechno, vás nenávidím protože jste jen špinavý modrooký talián ne jako já!

Ca fait rien. Si je suis pas un jobard, je tomberai bien.

Jestli za něco stojím, najdu správný směr.

Faudra trouver un autre jobard.

Neberu to. Musíte se poohlédnout jinde.

Espèce de jobard!

Jste cvok, a já vám něco řeknu!

Un jobard qui voit Bazzo violer une nénette.

Nějaký idiot říká, že Paul Bazzo znásilňuje ženu.

Je veux un jobard, pas un nul, ou ce serait toi.

Ne, chci imbecila, ne nulu, jinak bych vzal vás.

Dégage, jobard!

Vypadni ty uchyláku!

Le maire, pauvre jobard.

Starosta, ty naivní idiote.

Tu me prends pour un jobard, morveux?

Myslíš, že jsem blbej?

Quel épouvantable jobard irait dépenser 1000 dollars en scanner s'il est en parfaite santé?

Upřímně, jaký trouba by utratil tisíc dolarů za nějakou potrhlou prohlídku, když se cítí v pohodě?

Jobard.

Zmetek.

Možná hledáte...