kakao čeština

Překlad kakao francouzsky

Jak se francouzsky řekne kakao?

kakao čeština » francouzština

cacao poudre de cacao fève de cacao chocolat cacaoyer Theobroma cacao

Příklady kakao francouzsky v příkladech

Jak přeložit kakao do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, já mám rád kakao.

Non, j'aime le chocolat.

Kávu, mléko či kakao.

Café? Lait? Cacao?

Kakao, pane?

Chocolat, Monsieur?

Doufám, že můj vážený pacient nechce zaměnit kakao za brandy.

Maître, vous seriez capable de remplacer le chocolat par du brandy.

Je to kakao. Omlouvám se.

C'est du chocolat, pardon.

Děkuji, doktore, ty pilulky a kakao mi určitě pomůžou.

Je peux être tranquille avec les cachets et le chocolat.

Rád bych si vypil své poslední kakao pod její pravomocí.

Laissez-moi finir le chocolat tant que je suis hors de sa juridiction.

Povídám! Nevypiješ nám tam dole všechno kakao!

Ne buvez pas tout le cacao!

Dáte si kávu nebo kakao?

Un café, un chocolat?

Myslela jsem, že si kakao vypila, a ono je netknuté.

Je croyais qu'elle avait fini son chocolat. Mais elle n'y a pas touché.

Musím se jí zeptat, jak to udělala. Seděla a vypila kakao a stejně nechala plný hrnek.

Il faut qu'elle m'explique son truc pour boire une tasse sans la vider.

Je to možné? Kakao.

Est-ce possible?

Připravil jsem kakao a zasnoubili jsme se.

Oui. J'ai fait du cacao, et me suis retrouvé fiancé.

Vklouznu do něčeho pohodlnějšího, zatímco se vám ohřívá kakao.

Je vais enfiler une tenue plus confortable. pendant que votre chocolat chauffe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se lidé zamýšlejí nad motory, které tento růst táhnou, v mnoha případech se jim vybaví komodity jako ropa, zlato a kakao, případně sektory jako bankovnictví či telekomunikace.

Quand on réfléchit aux moteurs de la croissance, on pense souvent à des ressources comme le pétrole, l'or et le cacao, ou encore à des secteurs comme la banque et les télécommunications.

TIRANA - Chudé země vyvážejí suroviny, jako jsou kakao, železná ruda či surové diamanty.

TIRANA - Les pays pauvres de la planète exportent principalement des matières premières, de type cacao, minerai de fer, ou encore diamants bruts.

Švýcarsko koneckonců nemá žádné kakao a Čína nevyrábí špičkové paměťové čipy.

Après tout, aucun cacaoyer ne pousse en Suisse, et la Chine ne conçoit pas de cartes mémoires.

Fairtrade výrobky jako kakao, káva, čaj nebo banány nekonkurují domácí evropské produkci, a proto u nich neexistuje protekcionistický motiv.

Les produits du commerce équitable comme le cacao, le café, le thé et les bananes n'entrent pas en concurrence avec la production domestique européenne, et ne justifient par conséquent aucun motif de protectionnisme.

Možná hledáte...