kakao čeština
Překlad kakao portugalsky
Jak se portugalsky řekne kakao?
Příklady kakao portugalsky v příkladech
Jak přeložit kakao do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, já mám rád kakao.
Não, gosto de cacau.
Kávu, mléko či kakao.
Café! Leite ou um pouco de cacau!
Doufám, že můj vážený pacient nechce zaměnit kakao za brandy.
O meu distinto paciente não está acima da suspeita de substituir chocolate por brandy.
Je to kakao.
É chocolate.
Děkuji, doktore, ty pilulky a kakao mi určitě pomůžou.
Obrigado, Doutor, estarei bastante seguro, com as pílulas e o chocolate.
Rád bych si vypil své poslední kakao pod její pravomocí.
Deixe-me acabar o meu chocolate enquanto estou fora da jurisdição dela.
Myslela jsem, že si kakao vypila, a ono je netknuté.
É estranho. Pensei que ela tinha terminado o chocolate e. aqui está, intacto.
Seděla a vypila kakao a stejně nechala plný hrnek.
Terei que lhe perguntar como faz o truque.
Kde je kakao?
Onde está o chocolate?
Mám moc horký kakao.
O meu chocolate quente está muito quente!
Dones mi kakao.
Consiga para-me um pouco de cacau.
Ester a Vega vám v kuchyni dají kakao a chleba.
Vão até a cozinha beber chocolate e comer.
To kakao počká.
Deixa o chocolate.
Tady v New Yorku se obchoduje se vším - zlato, stříbro, platina, topný olej, propan, kakao, cukr a pochopitelně i koncentrovaný pomerančový džus.
Aqui, em Nova lorque, negoceia-se de tudo. Ouro, prata, platina, óleo de aquecimento, propano, cacau e açúcar. E concentrado de sumo de laranja congelado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se lidé zamýšlejí nad motory, které tento růst táhnou, v mnoha případech se jim vybaví komodity jako ropa, zlato a kakao, případně sektory jako bankovnictví či telekomunikace.
Quando muitas pessoas pensam sobre os motores impulsionadores desse crescimento, imaginam produtos como o petróleo, o ouro, e o cacau, ou talvez em indústrias como a banca e as telecomunicações.
TIRANA - Chudé země vyvážejí suroviny, jako jsou kakao, železná ruda či surové diamanty.
TIRANA - Os países pobres exportam matérias-primas como o cacau, o minério de ferro, e os diamantes em bruto.
Švýcarsko koneckonců nemá žádné kakao a Čína nevyrábí špičkové paměťové čipy.
Afinal, a Suíça não tem cacau, e a China não fabrica chips de memória avançados.